HomeDictionaryCcrouch

crouch

কুঁকড়ে বসা / নিচু হওয়া / কুঁকড়ানো ভঙ্গি / দৌড়ের শুরুর ভঙ্গি
Intransitive VerbTransitive VerbNoun
past: crouchedpp: croucheding: crouching

crouch শব্দটি মূলত শরীরকে নিচু করার একটি বিশেষ ভঙ্গি বোঝায়, যেখানে হাঁটু ভাঁজ করে নিতম্বকে মাটির কাছাকাছি আনা হয়। এটি সাধারণত দুটি প্রধান উদ্দেশ্যে করা হয়: প্রথমত, নিজেকে লুকিয়ে রাখা বা অন্যের দৃষ্টি থেকে আড়ালে থাকা; দ্বিতীয়ত, হঠাৎ করে দ্রুত গতিতে সামনে এগিয়ে যাওয়ার বা লাফ দেওয়ার প্রস্তুতি নেওয়া। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি squat এর সাথে কিছুটা কাছাকাছি মনে হতে পারে, তবে এদের ব্যবহারের প্রেক্ষাপট ভিন্ন। squat সাধারণত ব্যায়াম বা কোনো নির্দিষ্ট কাজে শরীর নিচু করে বসার ভঙ্গি বোঝায়, যেখানে ভারসাম্য বজায় রাখা প্রধান লক্ষ্য। অন্যদিকে, crouch শব্দটিতে একটি সতর্কতামূলক বা আক্রমণাত্মক মানসিকতা থাকে। যেমন, একটি শিকারি প্রাণী যখন শিকার ধরার জন্য প্রস্তুত হয়, তখন সে crouch করে। সঠিক ব্যবহার: The cat crouched low in the grass (বেড়ালটি ঘাসের মধ্যে নিচু হয়ে লুকিয়ে রইল)। ভুল ব্যবহার: ব্যায়ামের ক্ষেত্রে crouch ব্যবহার না করে squat ব্যবহার করা অধিকতর সঠিক। বিশেষ প্রেক্ষাপট ক্রীড়া ক্ষেত্রে, বিশেষ করে দৌড় প্রতিযোগিতার শুরুতে অ্যাথলেটরা যে বিশেষ ভঙ্গিতে প্রস্তুত থাকেন, তাকে crouch start বলা হয়। এখানে এটি কেবল নিচু হওয়া নয়, বরং সর্বোচ্চ শক্তি সঞ্চয় করে দ্রুত গতিতে বেরিয়ে আসার একটি কৌশলগত অবস্থানকে নির্দেশ করে। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb), যার অতীত রূপ crouched এবং বর্তমান participle রূপ crouching। এটি বিশেষ্য হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে যখন নির্দিষ্ট কোনো শারীরিক ভঙ্গি বা অবস্থানকে বোঝানো হয়।

Meanings

Intransitive Verbকুঁকড়ে বসা
[~][~ down]

হাঁটু ভাঁজ করে এবং নিতম্ব মাটির কাছাকাছি এনে শরীরকে নিচু করা, যা সাধারণত লুকিয়ে থাকার জন্য বা লাফ দেওয়ার প্রস্তুতির জন্য করা হয়।

"The cat began to crouch in the tall grass before leaping at the bird."

বাঘটি তার শিকারের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ার আগে লম্বা ঘাসের মধ্যে কুঁকড়ে বসতে শুরু করল।

Transitive Verbনিচু হওয়া
[~ something]

দেখা যাওয়া এড়াতে অথবা ছোট জায়গায় জায়গা করে নিতে শরীরকে নিচু অবস্থানে বাঁকানো।

"He tried to crouch his large frame into the tiny space under the desk."

গুহার নিচু ছাদের নিচে জায়গা করে নিতে তাকে শরীর নিচু করতে হয়েছিল।

Nounকুঁকড়ানো ভঙ্গি

এমন একটি অবস্থান যেখানে হাঁটু ভাঁজ করে শরীরকে নিচু করা হয়।

"The sprinter held a steady crouch at the starting line."

অ্যাথলেটটি শুরুর রেখায় গভীরভাবে কুঁকড়ানো ভঙ্গিতে অপেক্ষা করছিল।

দৌড়ের শুরুর ভঙ্গি

সপ্রিন্টিং বা দ্রুত দৌড়ের একটি নির্দিষ্ট শুরুর অবস্থান যেখানে দৌড়বিদ হাঁটু ভাঁজ করে এবং হাত মাটিতে রাখে।

দৌড়বিদরা তাদের চিহ্ন চিহ্নিত করল এবং শুরুর ভঙ্গিতে প্রস্তুত হলো।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error