cronyism
cronyism শব্দটি মূলত রাজনৈতিক বা পেশাদার ক্ষেত্রে এমন এক ধরণের অনৈতিক আচরণকে বোঝায়, যেখানে কোনো ব্যক্তি তার ক্ষমতা ব্যবহার করে যোগ্যতার পরিবর্তে কেবল ব্যক্তিগত বন্ধুত্ব বা ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের ভিত্তিতে অন্যদের গুরুত্বপূর্ণ পদে নিযুক্ত করেন। এটি কেবল সাধারণ পরিচিতির বিষয় নয়, বরং ক্ষমতার অপব্যবহারের একটি রূপ যা প্রতিষ্ঠানের স্বচ্ছতা এবং মেধার মূল্যায়নকে বাধাগ্রস্ত করে।
শব্দগত পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
বাংলায় আমরা একে সাধারণত "স্বজনপ্রীতি" বলে থাকি, তবে ইংরেজিতে nepotism এবং cronyism-এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। nepotism শব্দটি বিশেষভাবে পরিবারের সদস্যদের বা আত্মীয়-স্বজনকে সুবিধা দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, cronyism শব্দটি ব্যবহৃত হয় বন্ধু-বান্ধব, রাজনৈতিক সহযোগী বা ঘনিষ্ঠ পরিচিতদের সুবিধা দেওয়ার ক্ষেত্রে। অর্থাৎ, nepotism রক্ত সম্পর্কের সাথে যুক্ত, আর cronyism বন্ধুত্বের সম্পর্কের সাথে যুক্ত।
nepotism: পরিবারের সদস্যকে নিয়োগ দেওয়া।
cronyism: ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে নিয়োগ দেওয়া।
ব্যবহারিক প্রয়োগ এবং সতর্কতা
এই শব্দটি সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং এটি প্রশাসনিক দুর্নীতি বা অব্যবস্থাপনার সাথে সম্পর্কিত। যখন কোনো নিয়োগ প্রক্রিয়ায় স্বচ্ছতার অভাব থাকে এবং যোগ্য প্রার্থীকে সরিয়ে দিয়ে কোনো 'ঘনিষ্ঠ সহযোগীকে' সুযোগ দেওয়া হয়, তখন তাকে cronyism বলা হয়।
সঠিক ব্যবহার: The government was criticized for its blatant cronyism in awarding contracts. (চুক্তি প্রদানের ক্ষেত্রে সরকারের চরম স্বজনপ্রীতির জন্য সমালোচনা করা হয়েছিল।)
শিক্ষার্থীদের মনে রাখতে হবে যে, এটি কোনো ইতিবাচক গুণ নয়, বরং একটি সামাজিক বা রাজনৈতিক ত্রুটি। তাই কোনো পেশাদার বা আনুষ্ঠানিক আলোচনায় এই শব্দটি ব্যবহারের সময় এর নেতিবাচক অর্থটি মাথায় রাখা জরুরি।
Meanings
যোগ্যতা বিবেচনা না করে বন্ধু এবং ঘনিষ্ঠ সহযোগীদের উচ্চপদে নিযুক্ত করার প্রথা।
The mayor was accused of cronyism after appointing his college roommates to the city council.
মেয়র তার কলেজের রুমমেটদের সিটি কাউন্সিলে নিযুক্ত করার পর স্বজনপ্রীতির অভিযোগে অভিযুক্ত হয়েছেন।