chauvinism
chauvinism শব্দটি মূলত অন্ধ এবং অযৌক্তিক আনুগত্য বা শ্রেষ্ঠত্বের অনুভূতিকে বোঝায়। এটি কেবল দেশপ্রেম নয়, বরং যখন সেই দেশপ্রেম বা গোষ্ঠীগত গর্ব অন্য দেশ বা গোষ্ঠীর প্রতি ঘৃণা বা অবজ্ঞায় পরিণত হয়, তখন তাকে chauvinism বলা হয়। এটি একটি নেতিবাচক শব্দ, যা চরমপন্থা এবং অসহিষ্ণুতাকে নির্দেশ করে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটিকে patriotism (দেশপ্রেম) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়। patriotism হলো নিজের দেশের প্রতি ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধা, যা সাধারণত ইতিবাচক। কিন্তু chauvinism হলো এই বিশ্বাস যে নিজের দেশ বা গোষ্ঠীই একমাত্র শ্রেষ্ঠ এবং বাকি সবাই নিকৃষ্ট।
সঠিক ব্যবহার: He was blinded by his chauvinism. (তার অন্ধ শ্রেষ্ঠিবাদ তাকে অন্ধ করে দিয়েছিল।)
ভুল ধারণা: দেশপ্রেম বোঝাতে chauvinism ব্যবহার করবেন না, কারণ এটি শুনলে মনে হবে ব্যক্তিটি উগ্রবাদী বা সংকীর্ণমনা।
লিঙ্গভিত্তিক শ্রেষ্ঠিবাদ
আধুনিক ইংরেজিতে এই শব্দটি কেবল জাতীয়তাবাদের ক্ষেত্রে নয়, বরং লিঙ্গগত শ্রেষ্ঠত্বের ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে male chauvinism হিসেবে। এটি এমন একটি মানসিকতা যেখানে বিশ্বাস করা হয় যে পুরুষরা নারীদের চেয়ে জন্মগতভাবে শ্রেষ্ঠ এবং তাদের অধিক ক্ষমতা থাকা উচিত।
উদাহরণ: The company's culture was steeped in male chauvinism. (কোম্পানির সংস্কৃতিতে পুরুষতান্ত্রিক শ্রেষ্ঠিবাদ গভীরভাবে মিশে ছিল।)
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি বিশেষ্য (noun) এবং এটি সাধারণত কোনো ব্যক্তির মানসিকতা বা একটি সামাজিক প্রবণতাকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Meanings
অত্যধিক বা আক্রমণাত্মক দেশপ্রেম এবং জাতীয় শ্রেষ্ঠত্বের বিশ্বাস।
"The treaty was a reaction to the extreme chauvinism of the neighboring empire."
চুক্তিটি প্রতিবেশী সাম্রাজ্যের চরম অন্ধ দেশপ্রেমের একটি প্রতিক্রিয়া ছিল।
এই বিশ্বাস যে নিজের লিঙ্গ, গোষ্ঠী বা জাতি জন্মগতভাবেই অন্যদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ।
"Male chauvinism continues to be a significant barrier to gender equality in the workplace."
পুরুষতান্ত্রিক শ্রেষ্ঠত্ববাদ কর্মক্ষেত্রে লিঙ্গ সমতার ক্ষেত্রে একটি উল্লেখযোগ্য বাধা হিসেবে রয়ে গেছে।