censor
censor শব্দটি মূলত তথ্য নিয়ন্ত্রণ বা দমনের সাথে সম্পর্কিত। যখন কোনো কর্তৃপক্ষ কোনো বই, সিনেমা বা সংবাদপত্রের আপত্তিকর, অশ্লীল বা রাজনৈতিকভাবে সংবেদনশীল অংশ সরিয়ে ফেলে, তখন তাকে censor করা বলা হয়। এটি সাধারণত সরকারি বা প্রাতিষ্ঠানিক নিয়ন্ত্রণের একটি প্রক্রিয়া।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কোনো কিছুকে 'ফিল্টার' করা বা 'নিষিদ্ধ' করার অর্থ বহন করে। তবে মনে রাখতে হবে যে, censor এবং edit এর মধ্যে একটি বড় পার্থক্য রয়েছে। edit সাধারণত লেখাটিকে আরও উন্নত বা নির্ভুল করার জন্য করা হয়, কিন্তু censor করা হয় নির্দিষ্ট কোনো অংশ গোপন রাখতে বা প্রচার বন্ধ করতে।
❌ ভুল ব্যবহার: I need to censor my essay to make it shorter. (এখানে edit বা shorten ব্যবহার করা উচিত, কারণ উদ্দেশ্যটি লেখা ছোট করা, কোনো তথ্য গোপন করা নয়।)
✅ সঠিক ব্যবহার: The government decided to censor the news report to prevent public panic. (এখানে সরকার নির্দিষ্ট তথ্যের প্রচার বন্ধ করতে চাইছে, তাই censor সঠিক শব্দ।)
পার্থিব ও প্রশাসনিক প্রয়োগ
বিশেষ্য হিসেবে censor বলতে সেই ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি এই审查 বা সেন্সরশিপের কাজ পরিচালনা করেন। প্রশাসনিক ক্ষেত্রে এই শব্দটি অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক এবং অনেক সময় নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, কারণ এটি বাক-স্বাধীনতা বা মত প্রকাশের স্বাধীনতার ওপর সীমাবদ্ধতা আরোপ করে।
ব্যাকরণগতভাবে, এটি একটি নিয়মিত ক্রিয়া (regular verb) এবং বিশেষ্য (noun) হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি গণনযোগ্য (countable), তাই এর বহুবচন রূপ censors হয়।
Meanings
বই, চলচ্চিত্র, চিঠি বা অন্যান্য উপকরণ পরীক্ষা করা এবং অশ্লীল, রাজনৈতিকভাবে অগ্রহণযোগ্য বা ক্ষতিকারক বলে বিবেচিত অংশগুলো সরিয়ে ফেলা বা দমন করা।
"The government decided to censor the news reports to prevent public panic."
জনসাধারণের আতঙ্ক রোধ করতে সরকার সংবাদ প্রতিবেদনগুলো সেন্সর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
একজন সরকারি কর্মকর্তা যার কাজ হলো বিভিন্ন উপকরণ পরীক্ষা করা এবং আপত্তিকর বা বিপজ্জনক বলে বিবেচিত অংশগুলো দমন করা।
"The official censor refused to grant the film a release certificate."
চলচ্চিত্রটি বয়সসীমার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছে কি না তা নিশ্চিত করতে সেন্সর কর্মকর্তার কাছে পাঠানো হয়েছিল।