cabal

cabal শব্দটি সাধারণত একটি ছোট, গোপন এবং প্রভাবশালী গোষ্ঠীকে বোঝায় যারা নিজেদের স্বার্থে বা রাজনৈতিক ক্ষমতা দখলের জন্য গোপনে পরিকল্পনা করে। এর মূল সুরটি নেতিবাচক এবং এটি ষড়যন্ত্রের সাথে গভীরভাবে জড়িত। যখন আমরা কোনো দলগত প্রচেষ্টাকে cabal বলি, তখন সেখানে বিশ্বাসযোগ্যতা বা স্বচ্ছতার অভাব থাকে এবং উদ্দেশ্যটি সাধারণত অসাধু হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা এই শব্দটি group বা clique এর মতো শব্দের চেয়ে অনেক বেশি গুরুতর। যেখানে clique বলতে কেবল একটি একচেটিয়া সামাজিক দল বোঝায়, সেখানে cabal দ্বারা একটি সুসংগঠিত এবং গোপন রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রকারী দল বোঝানো হয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি কিছু বন্ধু কেবল নিজেদের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে, তবে তারা একটি clique, কিন্তু যদি তারা গোপনে অফিসের বসকে সরিয়ে দেওয়ার পরিকল্পনা করে, তবে তারা একটি cabal এ পরিণত হয়। সঠিক ব্যবহার: The secret cabal plotted to overthrow the government. (গোপন চক্রটি সরকার উৎখাত করার ষড়যন্ত্র করেছিল।) ভুল ব্যবহার: A cabal of students gathered to study for the exam. (পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করতে শিক্ষার্থীদের একটি দল জড়ো হয়েছিল - এখানে cabal ব্যবহার করা ভুল, কারণ পড়াশোনা কোনো গোপন ষড়যন্ত্র নয়।) ব্যাকরণগত দিক এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun)। এটি যখন ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় গোপনে পরিকল্পনা করা বা ষড়যন্ত্র করা। তবে বিশেষ্য হিসেবে এর ব্যবহারই সবচেয়ে বেশি প্রচলিত।