bassinet
bassinet শব্দটি মূলত নবজাতক শিশুদের জন্য ব্যবহৃত একটি বিশেষ ধরণের ছোট বিছানাকে বোঝায়। এর প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো এটি বহনযোগ্য এবং এর চারপাশ নিচু দেয়াল দিয়ে ঘেরা থাকে, যাতে শিশুটি নিরাপদ থাকে এবং বাইরে পড়ে না যায়। বাংলা ভাষায় একে আমরা সাধারণত 'বেবিবেড' হিসেবে অভিহিত করি।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
ইংরেজি ভাষায় শিশুদের বিছানার ক্ষেত্রে বেশ কিছু শব্দ ব্যবহৃত হয়, যা অনেক সময় বিভ্রান্তিকর হতে পারে। বিশেষ করে crib এবং bassinet-এর মধ্যে পার্থক্য বোঝা জরুরি। crib সাধারণত আকারে বড় হয় এবং শিশু বড় হওয়া পর্যন্ত দীর্ঘ সময় ব্যবহার করা যায়, যেখানে bassinet শুধুমাত্র নবজাতক বা খুব ছোট শিশুদের জন্য তৈরি এবং এটি আকারে অনেক ছোট হয়।
bassinet শব্দটি ব্যবহার করা হয় যখন বিছানাটি ছোট এবং সহজে স্থানান্তরযোগ্য হয়।
crib শব্দটি ব্যবহার করা হয় যখন বিছানাটি আকারে বড় এবং সাধারণত স্থায়ীভাবে ঘরে রাখা হয়।
ব্যবহারিক উদাহরণ
সঠিক ব্যবহারের উদাহরণ হিসেবে বলা যায়: "The newborn is sleeping peacefully in the bassinet" (নবজাতক শিশুটি একটি বেবিবেডে শান্তিতে ঘুমাচ্ছিল)। এখানে bassinet শব্দটি ব্যবহারের মাধ্যমে বোঝানো হচ্ছে যে শিশুটি অত্যন্ত ছোট এবং একটি বিশেষ ছোট বিছানায় রয়েছে।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর বহুবচন হিসেবে bassinets ব্যবহৃত হয়।
Meanings
একটি ছোট, বহনযোগ্য বিছানা যার চারপাশ নিচু দেয়াল দিয়ে ঘেরা থাকে, সাধারণত নবজাতক শিশুদের জন্য ব্যবহৃত হয়।
The newborn slept peacefully in a wicker bassinet.
নবজাতক শিশুটি বেত দিয়ে তৈরি একটি বেবিবেডে শান্তিতে ঘুমাচ্ছিল।