D
Dicread
HomeDictionaryAaffectionate

affectionate

স্নেহশীল
Adjective
comp: more affectionatesup: most affectionate

affectionate শব্দটি মূলত এমন এক ধরনের আবেগীয় বহিঃপ্রকাশকে বোঝায় যেখানে কেউ তার ভালোবাসা বা মমতা অন্যের প্রতি দৃশ্যমানভাবে প্রকাশ করে। এটি কেবল মনে মনে ভালোবাসা নয়, বরং আলিঙ্গন, চুমু বা মিষ্টি কথার মতো শারীরিক ও মৌখিক আচরণের মাধ্যমে স্নেহ প্রদর্শন করাকে নির্দেশ করে।

আবেগীয় সূক্ষ্মতা এবং ব্যবহার

এই শব্দটি সাধারণত ইতিবাচক এবং উষ্ণ সম্পর্কের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। যখন আমরা কাউকে affectionate বলি, তখন আমরা তার ব্যক্তিত্বের সেই দিকটিকে বুঝিয়ে থাকি যা অন্যদের প্রতি কোমল এবং যত্নশীল। এটি loving শব্দের কাছাকাছি হলেও, affectionate শব্দটির ওপর বিশেষ জোর দেওয়া হয় বহিঃপ্রকাশের ওপর। উদাহরণস্বরূপ, একজন ব্যক্তি মনে মনে খুব ভালোবাসতে পারেন, কিন্তু তিনি যদি তা প্রকাশ না করেন, তবে তাকে affectionate বলা হবে না।

সঠিক ব্যবহার: She is very affectionate towards her grandchildren. (তিনি তাঁর নাতি-নাতনিদের প্রতি খুব স্নেহশীল।)

সদৃশ শব্দের সাথে তুলনা

affectionate এবং fond শব্দ দুটি প্রায়শই একই অর্থে ব্যবহৃত হয়, তবে এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। fond সাধারণত কোনো কিছুর প্রতি পছন্দ বা দুর্বলতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: be fond of chocolate), কিন্তু affectionate শব্দটি শুধুমাত্র মানুষের বা প্রাণীর প্রতি প্রদর্শিত সক্রিয় স্নেহ ও মমতার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

অন্যদিকে, passionate শব্দটি অনেক বেশি তীব্র এবং আবেগপ্রবণ অনুভূতি বোঝায়, যা অনেক সময় কামুকতা বা চরম উত্তেজনা নির্দেশ করতে পারে। কিন্তু affectionate শব্দটি সর্বদা কোমলতা, নিরাপত্তা এবং মমতার অনুভূতি বহন করে।

ব্যাকরণগত দিক

এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত affectionate towards someone বা affectionate with someone এই কাঠামোতে এটি ব্যবহৃত হয়, যা নির্দিষ্ট ব্যক্তির প্রতি স্নেহের বহিঃপ্রকাশকে চিহ্নিত করে।

Meanings

Adjectiveস্নেহশীল

শারীরিক স্পর্শ বা দয়ালু শব্দের মাধ্যমে মমতা বা কোমলতা প্রদর্শন করা।

He is very affectionate with his children.

তিনি তাঁর সন্তানদের প্রতি খুব স্নেহশীল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error