adulation
adulation শব্দটি দ্বারা এমন এক ধরণের প্রশংসা বা শ্রদ্ধা বোঝানো হয় যা অনেক সময় বাস্তবতার বাইরে বা অত্যধিক। এটি কেবল সাধারণ প্রশংসা নয়, বরং অন্ধভক্তি বা অতিশয় প্রশংসার একটি বহিঃপ্রকাশ, যা অনেক ক্ষেত্রে কপটতা বা স্বার্থসিদ্ধির জন্য হতে পারে। যখন কেউ কোনো ব্যক্তি বা ব্যক্তিত্বকে দেবতার মতো পূজা করে বা তার প্রতিটি কাজকে নিখুঁত বলে দাবি করে, তখন সেই অনুভূতিকে adulation বলা হয়।
শব্দের সূক্ষ্ম পার্থক্য
এই শব্দটি admiration (শ্রদ্ধা বা প্রশংসা) থেকে আলাদা। admiration সাধারণত প্রকৃত গুণাবলির প্রতি সম্মান প্রদর্শন করে এবং এটি ইতিবাচক। কিন্তু adulation শব্দটির সাথে একটি নেতিবাচক ইঙ্গিত যুক্ত থাকে, যা নির্দেশ করে যে প্রশংসাটি অতিরঞ্জিত বা অযৌক্তিক। যেমন, একজন দক্ষ শিল্পীর প্রতি শ্রদ্ধা জানানো হলো admiration, কিন্তু একজন সেলিব্রিটির প্রতি অন্ধভাবে পাগল হয়ে যাওয়া এবং তাকে ত্রুটিহীন মনে করা হলো adulation।
সঠিক ব্যবহার: The singer was overwhelmed by the adulation of his fans. (গায়ক তার ভক্তদের অত্যধিক প্রশংসায় অভিভূত হয়ে পড়েছিলেন।)
ভুল ব্যবহার: I have great adulation for my teacher's knowledge. (শিক্ষকের জ্ঞানের প্রতি আমার গভীর শ্রদ্ধা আছে—এখানে admiration ব্যবহার করা অধিকতর সঠিক, কারণ এটি প্রকৃত শ্রদ্ধার বহিঃপ্রকাশ।)
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট
এই শব্দটি প্রায়শই রাজনৈতিক নেতা, পপ তারকা বা প্রভাবশালী ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যাদের চারপাশে অনেক চাটুকার থাকে। এটি এমন এক পরিবেশ তৈরি করে যেখানে প্রশংসিত ব্যক্তিটি নিজের প্রকৃত ত্রুটিগুলো দেখতে পান না।
blind adulation: অন্ধভক্তি বা অন্ধ প্রশংসা।
constant adulation: অবিরাম অত্যধিক প্রশংসা।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি অগণনযোগ্য বিশেষ্য, তাই এর সাথে সাধারণত বহুবচন ব্যবহৃত হয় না।
Meanings
অত্যধিক শ্রদ্ধা বা প্রশংসা, যা প্রায়শই অযৌক্তিক বা কপট বলে মনে করা হয়।
The pop star was greeted with the adulation of thousands of screaming fans.
পপ তারকাকে হাজার হাজার চিৎকার করা ভক্তদের অত্যধিক প্রশংসার সাথে স্বাগত জানানো হয়েছিল।