Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
dear
/diːɹ/
The word carries a duality of warmth and burden. In its affective sense, it describes an intimacy that is precious and protective, often used for long-term friends or family members. It feels softer and more enduring than "loved" or "liked."
In British English, the financial meaning suggests something that is not just expensive, but prohibitively so—often implying a sense of unfairness or excessive cost.
As an interjection, it functions as a mild, socially polite expression of distress. It lacks the intensity of a scream or a curse, instead conveying a gentle sort of dismay or pity.
Used as a term of endearment for a specific person, such as calling a partner or child 'my dear'.
💬Casual Conversation
This vase would be perfect for Chloe, but it's way too dear.
Just bite the bullet and buy it then.
Meanings
Etymology
Derived from the Old English deore, meaning precious, valuable, or costly. It shares a common Germanic root with the Old High German tior and Old Norse dyrr, reflecting a dual sense of high emotional value and high monetary cost. Over time, the term evolved from describing something of great worth to specifically denoting affection or high price.