propitious

propitious mang sắc thái trang trọng, dùng để mô tả một thời điểm, một dấu hiệu hoặc một hoàn cảnh hứa hẹn mang lại kết quả tốt đẹp hoặc thành công. Trong tiếng Việt, từ này thường được dịch là "thuận lợi", nhưng nó không chỉ đơn thuần là sự dễ dàng mà còn hàm ý một sự "gặp thời" hoặc có điềm báo tốt lành.