D
Dicread
HomeDictionarySsymphony

symphony

sinfonia, harmonia
[C/U] Both
pl: symphonies

Esta palavra transmite uma sensação de grandiosidade, complexidade e coordenação intencional. Ela sugere uma escala vasta, onde diversas partes diferentes trabalham juntas para criar um impacto único e poderoso. Enquanto uma melodia é uma linha única, a symphony é como uma parede de som, implicando profundidade e riqueza. Em contextos não musicais, o termo é utilizado para descrever uma experiência sensorial avassaladora, porém bela. Raramente é usado para ruídos caóticos; em vez disso, sugere um equilíbrio natural ou curado, como uma sinfonia de aromas em uma padaria ou uma sinfonia de luzes durante um festival.

Contável ao se referir a uma peça musical específica ou a um grupo musical (uma sinfonia). Incontável ao descrever uma mistura harmoniosa geral de sons ou sensações (uma sinfonia de ruídos).

Meanings

Nounsinfonia

Composição musical elaborada para uma orquestra completa, geralmente dividida em quatro movimentos

"The composer spent three years writing his final symphony."

O compositor passou três anos escrevendo sua sinfonia final.

Nounsinfonia

Arranjo harmonioso de elementos, frequentemente sons ou cores, que cria um efeito agradável

"The sunset produced a symphony of gold and purple across the sky."

O pôr do sol produziu uma sinfonia de dourado e roxo pelo céu.

Last Updated: May 27, 2026Report an Error