more
/ˈmɔː/
O termo more é fundamentalmente utilizado para expressar a ideia de adição ou aumento de quantidade, intensidade ou grau. Em português, ele corresponde quase sempre a "mais".
Nuances de Comparação e Quantidade
Diferente de palavras como further ou additional, que podem sugerir algo "além" ou "extra" em um sentido mais formal ou espacial, more é a forma padrão para comparativos de superioridade. Quando usado com adjetivos longos, ele forma a estrutura comparativa (ex: more beautiful - mais bonita).
Um ponto de atenção para falantes de português é a distinção entre more e most. Enquanto more indica que algo é "mais" que outro (comparativo), most indica que algo é o "máximo" ou "o mais" de todos (superlativo).
Correto: I need more time (Eu preciso de mais tempo).
Correto: This book is more interesting than the last one (Este livro é mais interessante que o último).
Uso como Advérbio e DeterminanteMore pode atuar tanto modificando substantivos (indicando quantidade) quanto modificando adjetivos e advérbios (indicando intensidade).
É importante notar que, em contextos informais, more pode ser usado para enfatizar a frequência de uma ação, similar ao uso de "cada vez mais" em português. Por exemplo, na frase more and more people, a tradução natural seria "cada vez mais pessoas", indicando um crescimento progressivo e contínuo.
Quanto à gramática, more é a forma comparativa de much (para coisas incontáveis) e de many (para coisas contáveis), simplificando a estrutura ao unificar ambos os casos em uma única palavra.