misogyny

O termo misogyny refere-se a um sentimento de aversão, desprezo ou ódio direcionado às mulheres. Diferente de um preconceito casual, a misoginia geralmente implica um sistema de crenças arraigado que desvaloriza o gênero feminino, podendo manifestar-se tanto de forma explícita (violência e insultos) quanto implícita (estereótipos prejudiciais e exclusão social). Nuances e Distinções É fundamental distinguir misogyny de sexism. Enquanto o sexism (sexismo) refere-se à crença de que um sexo é superior ao outro ou que existem papéis sociais rígidos para homens e mulheres, a misogyny (misoginia) é a expressão emocional e hostil desse preconceito. O sexismo é a ideologia; a misoginia é o ódio ou a aversão resultante. Exemplo de sexismo: Acreditar que mulheres não são aptas para cargos de liderança. Exemplo de misoginia: Sentir desprezo ou raiva por uma mulher que ocupa um cargo de liderança. Possíveis Confusões Embora não seja um falso cognato no sentido estrito, o falante de português deve ter cuidado para não confundir a misoginia com a misandria (misandry), que é o ódio direcionado aos homens. Ambas as palavras derivam do grego, mas possuem alvos opostos. Quanto à gramática, misogyny é um substantivo incontável em inglês, o que significa que não é utilizado no plural para descrever a intensidade do sentimento. Para descrever a pessoa que possui essa característica, utiliza-se o termo misogynist (misógino/misógina). SHORT_MEANINGS|misoginia