Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
lightly
This adverb primarily describes a lack of intensity, whether physical, intellectual, or sensory. When referring to physical touch or pressure, it suggests a delicate or cautious approach to avoid damage or disturbance. In the context of food and drink, it indicates a subtle application of ingredients, ensuring the primary flavor is not overwhelmed.
When used figuratively to describe an attitude or treatment, it implies a lack of gravity or rigor. This can be positive, suggesting a breezy or effortless approach, or negative, suggesting a failure to recognize the seriousness of a situation. It is frequently used in the idiomatic expression "take something lightly," which warns against underestimating a risk or a responsibility.
Meanings
Examples
She tapped the glass lightly to get his attention.
I prefer to eat lightly during the summer months.
The curtains were lightly tinted with a pale blue hue.
He stepped lightly across the creaky floorboards to avoid waking the baby.
I wonder if she is taking my apology too lightly.