D
Dicread
InícioDicionárioHhexagon

hexagon

hexágono
Noun
pl: hexagons

O termo hexagon refere-se a um polígono de seis lados e é amplamente utilizado tanto em contextos matemáticos e geométricos quanto em descrições de fenômenos naturais. Em português, a tradução direta é "hexágono". Diferente de outras formas geométricas, o hexagon evoca frequentemente a ideia de eficiência e estrutura, sendo a forma predominante em colmeias de abelhas e em certas estruturas cristalinas.

Nuances de Uso e Contextos

Embora a palavra seja técnica, ela aparece com frequência em design, arquitetura e biologia. É importante notar que, ao descrever algo como hexagonal (o adjetivo correspondente), você está enfatizando a simetria e a interconectividade da forma. Por exemplo, enquanto square (quadrado) sugere estabilidade e rigidez, hexagon sugere um padrão orgânico ou tecnológico avançado.

Exemplo de uso correto: The honeycomb is made of hexagonal cells (O favo de mel é composto por muitas pequenas células hexagonais).

Distinções Geométricas

Para falantes de português, não há falsos cognatos com esta palavra, mas é essencial não confundi-la com outros polígonos de nomes semelhantes em inglês, como pentagon (pentágono - 5 lados) ou octagon (octógono - 8 lados). A precisão no uso do prefixo é fundamental para a clareza técnica do texto.

Quanto à gramática, hexagon é um substantivo contável. Portanto, deve-se utilizar artigos indefinidos como a hexagon ou a forma plural hexagons quando se referir a múltiplas figuras.

Meanings

Nounhexágono

Uma figura plana com seis lados retos e seis ângulos

The honeycomb is composed of many small hexagon cells.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro