headway
progresso / distância de proa / intervalo
Noun
Meanings
Nounprogresso
Avanço, especialmente um progresso lento, em direção a um objetivo ou à conclusão de uma tarefa
"They are finally making some headway with the negotiations."
Os negociadores estão finalmente fazendo algum progresso nas conversas de paz.
Noundistância de proa
A distância entre a proa de um navio e um objeto ou outra embarcação à sua frente
"The captain maintained a steady headway despite the strong opposing current."
O capitão manteve uma distância de proa segura para evitar uma colisão no canal estreito.
intervalo
A distância ou o intervalo de tempo entre dois veículos que se movem na mesma direção em uma estrada
Engenheiros de tráfego analisaram o intervalo médio entre os carros para otimizar a temporização dos semáforos.