D
Dicread
HomeDictionaryFfurnace

furnace

forno / caldeira
[C] Countable
pl: furnaces

Esta palavra evoca a imagem de um calor intenso, concentrado e contido. Em contextos industriais, sugere a força bruta da fundição e da forja, frequentemente associada a ruídos, faíscas e energia térmica extrema.

Quando utilizada em contextos domésticos, refere-se ao coração oculto do controle climático de uma residência. Em sentido figurado, descrever um lugar como um forno caracteriza um calor opressivo e sufocante que parece artificial ou inevitável, como ocorre em um carro estacionado sob o sol do verão.

Countable when referring to the physical machines or structures used for heating or smelting.

Meanings

Nounforno

Uma estrutura fechada na qual materiais são aquecidos a temperaturas muito elevadas

The blacksmith placed the iron in the furnace.

O ferreiro colocou o ferro no forno.

Nouncaldeira

Um dispositivo para aquecer um edifício, geralmente utilizando gás, óleo ou eletricidade

The furnace kicked on as the temperature dropped.

A caldeira ligou assim que a temperatura caiu.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error