D
Dicread
HomeDictionaryCcongruent

congruent

congruente
Adjective
comp: more congruentsup: most congruent

O termo congruent é utilizado principalmente em dois contextos distintos: a geometria e a análise comportamental ou lógica. No sentido geométrico, ele descreve figuras que são idênticas em forma e tamanho, podendo ser sobrepostas perfeitamente. Já no sentido figurado, refere-se a algo que está em harmonia, concordância ou coerência com outra coisa, como quando as atitudes de alguém refletem seus princípios.

Nuances Semânticas e Diferenças

É fundamental distinguir congruent de termos como consistent ou similar. Enquanto similar indica que duas coisas se parecem, mas não são necessariamente idênticas, congruent exige uma correspondência exata. No contexto de comportamento, consistent foca na repetição de um padrão ao longo do tempo, enquanto congruent foca na harmonia entre dois elementos diferentes (como fala e ação).

Exemplo de harmonia: His actions were congruent with his words (As ações dele eram congruentes com as suas palavras).
Exemplo geométrico: These two triangles are congruent (Estes dois triângulos são congruentes).

Alerta sobre Falsos Cognatos

Embora congruent seja um cognato direto de "congruente" em português, o estudante deve ter cuidado para não confundi-lo com a ideia de "concordância gramatical" (como em subject-verb agreement). Em inglês, para falar de concordância entre sujeito e verbo, utiliza-se agreement, e não congruence. O uso de congruent para gramática seria considerado incorreto.

The subject and verb are congruent (Incorreto)
The subject and verb are in agreement (Correto)

Aspectos Gramaticais

O termo funciona primariamente como um adjetivo. Quando utilizado em contextos matemáticos, é comum encontrá-lo acompanhado da preposição to ou with, dependendo da estrutura da frase, embora a forma mais comum para descrever a relação entre duas figuras seja o uso do verbo to be seguido do adjetivo (A is congruent to B).

Meanings

Adjectivecongruente
[~ with something]

Em concordância ou harmonia com outra coisa

Her actions were not congruent with her stated values.

As ações dela não eram congruentes com os valores declarados.

Adjectivecongruente
[~ with something]

Idêntico em forma, tamanho e posição relativa, especialmente em figuras geométricas

The two triangles are congruent because they have the same side lengths and angles.

Os dois triângulos são congruentes porque possuem os mesmos comprimentos de lado e ângulos.

Related Words

Last Updated: June 20, 2026Report an Error