D
Dicread
HomeDictionaryBblue

blue

azul / triste / azular

/bluː/

AdjectiveTransitive Verb
comp: bluersup: bluest

Como cor, o azul evoca abertura, estabilidade e frescor. É a associação primária com a vastidão da natureza (o céu e o mar), carregando frequentemente conotações de serenidade ou frieza, dependendo da tonalidade. Ao descrever um estado emocional, indica uma tristeza melancólica e de baixa energia, em vez de um luto agudo ou raiva. Sugere um sentimento persistente de decepção ou anseio, sendo utilizado em contextos mais casuais ou poéticos do que a palavra deprimido. Em contextos técnicos ou artesanais, como verbo, refere-se a um processo químico ou térmico deliberado para alcançar um tom específico, partindo de um estado de neutralidade para uma cor definida.

Meanings

Adjectiveazul

De uma cor intermediária entre o verde e o violeta, como a de um céu limpo ou do oceano profundo

"The bright blue eyes of the child sparkled in the sunlight."

Os olhos azul-brilhantes da criança brilhavam sob a luz do sol.

Adjectivetriste

Sentindo-se melancólico, depressivo ou desanimado

"He has been feeling a bit blue since his best friend moved away."

Ele tem se sentido um pouco triste desde que seu melhor amigo se mudou.

Transitive Verbazular

Tornar algo de cor azul

"The artisan used a cobalt glaze to blue the ceramic tiles."

O artesão usou um esmalte de cobalto para azular os azulejos de cerâmica.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error