modifier

文法的な役割としての意味

言語学や文法において modifier は、ある単語や句の意味を詳しく説明したり、範囲を限定したりする役割を持つ要素を指します。日本語では一般的に修飾語と訳されます。例えば、形容詞が名詞を修飾したり、副詞が動詞や形容詞を修飾したりする場合、それらはすべて modifier にあたります。

例： a red apple という表現において、red は apple を修飾しているため modifier です。

技術的な文脈での意味

電気工学や通信分野では、信号の周波数や振幅などを変化させる変調器を指します。また、コンピューターのキーボードにおける modifier key（修飾キー）のように、単独では機能せず、他のキーと組み合わせて機能を変えるキー（ShiftキーやCtrlキーなど）を指す場合もあります。

注意すべき点

日本語で修正と言うと、間違いを直すこと（correction）を連想しがちですが、英語の modify や modifier は（目的や状況に合わせて）一部を変更する、調整するというニュアンスが強い言葉です。そのため、文脈によって修飾語 変調器 修正者と訳し分ける必要があります。特に文法用語としての modifier は、何かを直すのではなく、意味を添えるものであることに注意してください。