D
Dicread
ホーム辞書Hhill

hill

丘 / 山積み

/hɪl/

[C] 可算名詞
複数形: hills

緩やかに盛り上がった土地のことを指します。険しさや極端な高さ、そしてしばしば危険や畏怖の念を抱かせるmountain(山)とは異なり、hill(丘)は扱いやすく、柔らかく、親しみやすい印象を与えます。切り立った峰々ではなく、なだらかに起伏する田園風景のような情景を想起させます。

洗濯物などの物体に対して比喩的に使われる場合は、積み上がったものが障害になっている感覚を伝えます。かさばっている様子や量が多いことを表現し、その物理的な大きさゆえに、片付ける作業が気が重く感じられる状況を示唆します。

意味

名詞

山ほど高くも険しくもない、自然に盛り上がった土地

The children rolled down the grassy hill.

名詞山積み

土や砂、あるいは洗濯物などが小さく盛り上がった状態

There was a huge hill of dirty clothes in the corner of the room.

例文

The hill is green.

その丘は緑に覆われている。

Look at that hill.

あの丘を見て。

It is a small hill.

それは小さな丘だ。

We walked up the steep hill.

私たちは急な丘を登った。

She ran down the grassy hill.

彼女は草に覆われた丘を駆け下りた。

There is a hill of sand.

砂が山積みになっている。

The castle sits atop a rocky hill.

城は岩だらけの丘の頂にそびえ立っている。

Fantasy

この丘から街が見える。

Travel

He left a hill of papers on my desk.

彼は私の机の上に書類を山積みにした。

Office

The ancient temple was built on a sacred hill.

古代の寺院は聖なる丘の上に建てられた。

History

I am facing a hill of debt after the merger.

合併後、私は山積みの借金に直面している。

Business

The archaeological site revealed a man made hill of stones.

考古学的な遺跡から、人工的に作られた石の丘が見つかった。

Trivia

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する