untoward
Untowardは一般的にフォーマルな言葉と見なされます。 予期せぬ不適切または問題のある出来事や行動を説明するためによく使われます。 否定的な出来事を説明する際に、フォーマルな報告書、ニュース記事、公式声明などでよく見られます。
意味
予期せず不都合または不適切であること、または期待通りに起こらない、発展しないこと
予期せぬ出来事
扱いにくいまたは手に負えないこと
扱いにくい振る舞い
例文
その会社は、イベントで発生した予期せぬ出来事に対処するための声明を発表した。
会議中の彼の不適切な発言は、参加者の間に気まずい雰囲気を作り出した。
予期せぬ悪天候にもかかわらず、救助隊は捜索を続けた。
コロケーション・複合語
untoward incident
予期せぬ厄介な出来事
警察はスタジアムでの予期せぬ出来事に対処するために呼ばれた。
untoward effects
不快または望ましくない結果
その薬には、医師に報告すべき不都合な副作用がある。
untoward behavior
不適切または容認できない振る舞い
教師は生徒の不適切な振る舞いに対処しなければならなかった。
untoward circumstances
予期せぬ不利な状況
彼らは予期せぬ状況によりイベントをキャンセルせざるを得なかった。
untoward remark
不快または不適切なコメント
彼の不適切な発言は大きな不快感を引き起こした。
文化的背景
マッド医師の不運な事例:歴史的難問
untowardという言葉は、しばしば予期せぬ望ましくないこと、通常または期待される経過からの逸脱を説明するために使われます。この形容詞は、マッド医師をめぐる歴史的な議論の中で、一見間接的ではありますが、特異な関連性を見出します。untowardは彼の名前や特定の出来事のタイトルの一部ではありませんが、リンカーン暗殺裁判を取り巻く状況は、untowardと描写されうる出来事の典型例です。
マッド医師は、エイブラハム・リンカーン大統領暗殺後、ジョン・ウィルクス・ブースの骨折を治療した医師でした。有名な俳優であったブースは、メリーランド州のマッド医師に医療を求めました。当時、ブースが暗殺に関与していることを知らなかったマッド医師は、治療を提供しました。しかし、後に彼はブースの身元とその凶悪犯罪への関与を知ることになります。
この状況は、マッド医師にとってuntoward(不運)なものとなりました。なぜなら、彼が援助を提供した際にブースの犯罪について知らなかったと主張したにもかかわらず、彼は共謀者として逮捕、裁判、有罪判決を受けたからです。裁判所は、彼がブースを幇助し、通報しなかったため、法的には共犯者であると判断しました。彼の有罪判決は物議を醸し、多くの人々が、彼は状況の犠牲者であり、彼の行動は、後から考えれば賢明ではなかったかもしれないが、反逆罪の有罪判決に値するものではなかったと主張しました。
マッド医師は、ドライ・トートゥガスにあるフォート・ジェファーソンで終身刑を宣告されました。状況は厳しく、彼は後に黄熱病に罹患しましたが、他の囚人や兵士を治療することでその克服に貢献しました。1869年にアンドリュー・ジョンソン大統領から最終的に恩赦を受けたのは、かなりのロビー活動の後であり、その流行期における彼の貴重な貢献が示されました。逃亡者を治療するという最初の行為から、その後の裁判と投獄に至るまで、このエピソード全体は、予期せぬ状況や誤った判断がどのように深刻な結果につながりうるかを示す、複雑でuntoward(不運)な一連の出来事を表しています。
語源
中英語のuntowardに由来します。これはun-(〜でない)とtoward(従順な、管理しやすい)の複合語です。意味は反対の 扱いにくいから不適切 不都合へと進化しました。