true
/tɹuː/
この言葉は基本的に二項対立の軸で機能しており、通常はfalse(偽の)と対比されます。主に事実としての正確さを意味しますが、人に対して使われる場合は強い道徳的な意味を持ち、忠誠心や不変さ、そして欺瞞がないことを暗示します。
技術的または機械的な文脈では、概念的な真実から物理的な真実へと意味が移り、完全に整列している状態や真っ直ぐであることを指します。例えば、車輪がtrueであるとは、完全にバランスが取れて円形であることを意味しており、この言葉が抽象的な誠実さと物理的な精密さという二つの側面を繋いでいることが分かります。
意味
事実や現実に沿っている様子
The witness gave a true account of the event.
証人はその出来事について真実の報告をした。
人や大義、信念に対して忠誠心がある様子
He remained a true friend throughout the crisis.
彼は危機の間ずっと忠実な友人であり続けた。
配置や測定が正確である様子
Ensure the edge of the table is true before screwing it in.
ネジで固定する前に、テーブルの端が正確に揃っているか確認しなさい。
何かを正確な配置や形状に整えること
The carpenter had to true the door frame.
大工はドアの枠を調整しなければならなかった。
例文
Is it actually true that you are quitting?
本当に辞めるっていうのは本当なの?
I just want a true story for once.
一度でいいから、真実の話が聞きたいよ。
Tell me the true reason you were late.
遅刻した本当の理由を言いなさいよ。
Wait, so the rumors about the merger are true?
待って、合併の噂って本当なの?
It is true that I have some concerns.
いくつか懸念があることは事実です。
I can't believe this is actually true.
これが本当に本当だなんて信じられない。
Is that true, or are you just messing with me?
それって本当?それともただの冗談?
God, please let this be true.
神様、お願いです、これが本当でありますように。