sleet

sleetは、雨と雪が混ざり合って降る現象、あるいは凍った小さな氷の粒が降る状態を指します。日本語では一般的にみぞれと訳されますが、気象学的なニュアンスでは、雪が地面に届く前に溶けて雨になり、それが再び凍って氷の粒となって降る現象を含みます。 類似表現との違い sleetは、snow（雪）やrain（雨）の中間的な状態ですが、他の氷の降水とは明確に区別されます。例えば、hail（ひょう）は激しい雷雨に伴って降る大きく硬い氷の塊を指しますが、sleetはそれよりも小さく、より低温の環境で持続的に降る傾向があります。また、freezing rain（氷雨）は、液体として降り注ぎ、地面や物体に触れた瞬間に凍りつく現象であるため、空中で凍っているsleetとは物理的な挙動が異なります。 使い方の注意点 名詞としてみぞれを指すだけでなく、動詞としてみぞれが降るという意味でも使われます。日常会話では、天候の不安定さや寒さを強調する際に用いられます。 正しい例： It is sleeting outside.（外はみぞれが降っている。） 注意点： 非常に激しい氷の粒が降っている場合は、sleetではなくhailを使うのが適切です。