short-lived
/ʃɔɹtˈlaɪvd/
short-livedは、非常に短い期間しか続かないものを説明するために使われる形容詞です。 これは一般的でわかりやすい言葉であり、フォーマルな場面とインフォーマルな場面の両方で、ほとんどの一般的な文脈に適しています。 スラングではなく、特にフォーマルな言葉でもありません。 幸福、成功、休戦のような抽象的な概念と、カゲロウの寿命や一時的な修理のような物理的なものの両方を説明するために使用できます。 長く続くことが期待されるものとの対比を意味したり、単に存在の短さを強調したりすることに注意することが重要です。
意味
わずかな期間しか続かない
一時的な現象
例文
請求書が届いたとき、私の束の間の喜びは消え去った。
残念ながら、それはつかの間のロマンスだった。
この停戦も長続きしないだろうと恐れている。
あのすぐに終わったトレンド？今となっては恥ずかしい。
彼の名声は残念ながら長くは続かなかった。
そのつかの間の平和は突然終わった。
掃除への私の一時的な熱意は消え去った。
あのすぐに廃れたファッションの流行はばかげていた。
その長続きしない休戦は長続きしなかった。
この短期間のプロジェクトはすでに中止されている。
幸い、彼の怒りは長続きしなかった。
その短時間の嵐はすぐに過ぎ去った。
あのあっという間の恋は終わった。
私たちの短い休暇はあまりにも短く感じられた。
そのつかの間の成功が彼を増長させた。
それは、ご存知の通り、短期間の実験だった。
その一時的なエネルギーの奔流はもうない。
あの短命の政治運動は fizzled out（勢いがなくなった）。
私の短期間の園芸の試みは失敗した。
歓迎すべき束の間の静寂の瞬間があった。
コロケーション・複合語
short-lived phenomenon
短い期間しか続かない出来事や現象
その新しいゲームに対する興奮は、短い現象に過ぎなかった。
short-lived success
長く続かない勝利や達成
ポップスターとしての彼の短い成功はすぐに消え去った。
short-lived popularity
時間の経過とともに持続しない名声や賞賛
その流行は、何か別のものに取って代わられる前に、短い人気を楽しんだ。
short-lived joy
ほんの一瞬しか続かない幸福感
宝くじに当たった短い喜びは、経済的な問題にかき消された。
short-lived career
短い期間しか続かない職業上の道
彼女は医学を志す前に、短い女優としてのキャリアを持っていた。
文化的背景
短命君主たちの短命の治世：歴史的パターン
歴史は、王座での時間が悲劇的に短い、しばしば短命と称される支配者たちの物語に満ちています。これらの期間は、たとえはかないものであっても、しばしば国家の発展における重要な転換点となり、不安定、継承危機、または戦争の激しい余波によって特徴づけられることがよくあります。
イングランドのレディ・ジェーン・グレイの例を考えてみましょう。1553年に戴冠した彼女の治世は、わずか9日間で、彼女は退位させられ、後に処刑されました。彼女の短命の任期は、テューダー朝の残酷な政治的策略、宗教的および王朝的闘争の結果を痛烈に思い出させます。
同様に、ローマ帝国の歴史は、暗殺、反乱、または病気によって治世を終えられた皇帝の数多くの例を提供しています。4人の皇帝の年（西暦69年）は、ガルバ、オト、ウィテリウスといった短命の支配者の急速な succession（継承）を経て、最終的にウェスパシアヌスが勝利を収めたprime example（主要な例）です。これらの極度の不安定な時期は、野心的な将軍や政治派閥が常に支配権を争っていたため、帝国の権力がどれほど脆いものであったかを示しています。
より現代的な文脈でさえ、短命の指導者または政権という概念は、政治権力の動的な性質を強調しています。20世紀後半の東ヨーロッパにおける共産主義政権の崩壊は、様々な暫定政府の興亡を目撃し、多くの政府が、国家が民主主義と市場経済への複雑な道を navigates（進む）につれて、短命であることが証明されました。
これらの歴史的な事例は、繰り返されるテーマを強調しています。それは権力の脆さと、最も短命な統治期間でさえ、歴史の流れにどれほど劇的な影響を与えることができるかということです。それらは、安定はしばしば苦労して勝ち取られ、容易に失われるものであり、支配者の遺産は必ずしもその統治の長さで測られるのではなく、彼らが権力の座にあったはかない期間中に起こった出来事によって測られることを痛烈に思い出させます。
語源
short-livedという言葉は、shortとlivedという単語を組み合わせた、わかりやすい複合形容詞です。shortは、古英語のscort（長さが短いという意味）に由来し、さらに印欧祖語のskurtazにさかのぼります。livedは動詞to liveの過去分詞で、古英語のlibbanまたはlifian（生きている、命があるという意味）に由来します。 この組み合わせは、直接的に短い期間存在する、または続くという意味を伝えています。英語では、おそらく中世後期または近代初期英語の時代に、長命なものや永続的なものと対比するために、説明的な言葉として登場しました。 その構造は透明で、well-behavedやhard-earnedのような、副詞または形容詞と過去分詞を結合して形容詞を作成する英語の一般的なパターンを反映しています。