Paralympic
Paralympicは、身体的または知的障害を持つアスリートたちが競い合う世界最高峰のスポーツ大会であるパラリンピックに関連する形容詞です。この言葉は、パラレル(平行)を意味する parallel と、オリンピックを意味する Olympic を組み合わせた造語であり、オリンピックと並行して開催される大会であることを示しています。
表記と使い方の注意点
日本語ではカタカナでパラリンピックと表記し、名詞として大会そのものを指すことが一般的ですが、英語の Paralympic は形容詞として機能します。そのため、Paralympic Games(パラリンピック競技大会)や Paralympic athlete(パラリンピックのアスリート)のように、後ろに名詞を伴ってその性質を説明する形で使われます。
❌ I want to go to Paralympic.(パラリンピックに行きたい)
✅ I want to go to the Paralympic Games.(パラリンピック競技大会に行きたい)
混同しやすい表現との違いOlympic と非常に似ていますが、対象となる競技者が異なります。また、単に障害者スポーツ全般を指す場合は adaptive sports や para-sports という表現が使われますが、Paralympic はあくまで特定の国際的な総合競技会に限定した表現である点に注意してください。例えば、地方の障害者スポーツ大会を Paralympic event と呼ぶのは不適切であり、その場合は para-sports event などとするのが自然です。
意味
身体的または知的障害を持つアスリートのための国際的な総合スポーツ競技会に関する様子
The Paralympic Games are held shortly after the Olympics.
パラリンピック競技大会は、オリンピックの直後に開催される。