humble
形容詞のhumbleは、自分のことを他人よりも優れているとは思わない人を表すのに使われます。これは、控えめさや傲慢さの欠如を示唆する肯定的な特性です。 動詞として使われるto humbleは、相手をより重要でない、または誇りに思っていないと感じさせることを意味します。これは、相手を打ち負かしたり、相手が思っているほど優れていないことを示したりすることによって行われます。 humbleは、humble abode（質素な家）やhumble meal（質素な食事）のように、シンプルで基本的、または派手ではないものを表すこともできます。
意味
自身の重要性を控えめに評価しているさま
謙虚な人
低い社会的、行政的、または政治的地位。壮大でも精巧でもないさま
質素な住まい
尊厳や重要性を低下させること。相手に劣等感を感じさせること
相手を打ち負かす
自身を重要でない、または誇り高くなく感じさせること
神に対して謙遜する
例文
私はただの国民の謙虚な僕です。
このささやかな贈り物をどうぞお受け取りください。
彼は成功にもかかわらず、常にとても謙虚だった。
私はただの謙虚な農夫です、旦那様。
彼らは海辺の質素なコテージに住んでいた。
私のささやかな意見ですが、再考すべきだと思います。
その敗北の後、彼はかなり謙虚になった。
遅延について謹んでお詫び申し上げます。
彼女は優勝後も謙虚さを保っていた。
ここは私のささやかな家です。くつろいでください。
その勝利で謙虚になりすぎるな。
私はただ生計を立てようとしている一介の芸術家にすぎません。
彼の質素な出自は成功を妨げなかった。
私はただつつましい生活を送りたいだけです。
彼は自分を卑下することを望まなかった。
私はただの一介のブロガーにすぎません、本当は。
このささやかな集まりは小規模にしましょう。
彼は助けを求めるのに十分謙虚だった。
コロケーション・複合語
humble pie
謝罪または間違いを認める行為
自分の腕前を自慢した後、彼は負けを認めることを余儀なくされた。
humble abode
質素またはシンプルな家
彼らは私たちのささやかな住まいに歓迎してくれた。
humble origins
質素または貧しい出自
彼の質素な出自にもかかわらず、彼は成功した実業家になった。
humble opinion
意見を提供する丁寧な方法で、その価値は高くないかもしれないことを示唆する
私のささやかな意見ですが、提案を再考すべきだと思います。
humble servant
謙虚さや従順さを示すために使われる言葉、しばしば皮肉を込めて
あなたの謙虚な僕がお手伝いする準備ができております。
句動詞
humble oneself
自分が誇り高くなく、優位でないことを示すように振る舞うこと。過ちを認めること
彼は自分を卑下し、従業員に謝罪しなければならなかった。
イディオム・ことわざ
eat humble pie
特に傲慢または生意気だった後に、謝罪するか、間違っていたことを認めること
彼の予測が完全に間違っていることが判明したとき、彼は負けを認める必要があった。
語源
中英語のhumbleに由来し、古フランス語のhumble、ラテン語のhumilis（低い 謙虚なを意味する）から来ており、humus（地面を意味する）に由来しています。元々は文字通り地面に近いことを指していましたが、後に社会的地位が低いことを意味するように進化し、最終的には謙虚さと誇りの欠如を伴う精神状態を意味するようになりました。