friend
/fɹɛnd/
friendという単語は、一般的にインフォーマルおよびフォーマルな文脈で使用されます。これは一般的な名詞であり、単数形または複数形（'friends'）で使用できます。 動詞（to friend）として使用される場合、特にソーシャルメディアの文脈では、主に現代的でインフォーマルな用語です。この動詞的な意味では、通常、フォーマルな文章やスピーチでは使用されません。 名詞としてのfriendは、肯定的な関係を示します。この絆の強さは、生涯の親友から、数回しか会ったことのないカジュアルな知人まで、大きく異なる場合があることに注意してください。
意味
互いに愛情の絆を持つ、性別や家族関係とは別の、一般的に知っている人
親友
他者と良好な関係にある人、同盟者または支持者
家族ぐるみの友人
宗教団体のメンバー、特にクエーカー教徒
友愛会会員
人の友人として行動する
困っている人を助ける
原因や組織などと自身を関連付ける、または支援する
大義を支援する
例文
私の親友と私は来年日本への旅行を計画しています。
彼は新しい学校に引っ越した後、すぐに新しいクラスメート全員とソーシャルメディアで友達になった。
危機においては、信頼できる情報源があなたの最大の味方となり得る。
コロケーション・複合語
best friend
最も親しい友人
私の親友
childhood friend
幼少期からの友人
幼なじみ
friend of a friend
共通の知人を通じて間接的に知っている人
知り合いの知り合い
friends with benefits
真剣な恋愛関係なしに性的な活動を行う人々
友達以上恋人未満の関係
make friends
新しい友情を築く
簡単に友達を作る
句動詞
make friends with
誰かと親しくなる
彼は新しい同僚と親しくなるのに苦労した。
win over friends
誰かの友情や支持を得る
彼女は魅力を利用して友人たちを味方につけた。
stand by friends
特に困難な時に、友人に忠実であり続ける
真の友は常に友のそばにいるものである。
イディオム・ことわざ
a friend in need
困っている時に助けてくれる人
困った時の友こそ真の友である。
old friend
長い間知っている人
久しぶりに旧友に会えてよかった。
fair-weather friend
物事がうまく行っている時だけ友人である人
彼は結局、都合の良い時だけの友達だとわかった。
like a friend
友人のような manner で
彼女は従業員を友人同然に扱っている。
friend or foe
誰かの忠誠心や意図を尋ねるために使われる
彼らが味方なのか敵なのかを知る必要がある。
文化的背景
ソーシャルメディアにおける友達：つながりのデジタル革命
Friendster、MySpace、Facebookなどのソーシャルメディアプラットフォームの登場は、私たちの友情の理解と実践を根本的に変えました。友達になる（friending）という行為そのものが動詞となり、デジタルのつながりの開始と受諾を意味するようになりました。このデジタルの友情は、親しい信頼関係から単なる知人、あるいは見知らぬ人にまで及ぶスペクトラム上に存在することがよくあります。
特にFacebookは友達リクエストシステムを普及させ、人間関係構築という抽象的な概念を定量化可能な指標に変えました。ユーザーは数百、あるいは数千もの友達を蓄積することができ、真の社会的絆と作り上げられたオンラインペルソナとの境界線が曖昧になりました。この現象は、デジタルインタラクションが現実世界の人間関係、孤独、社会的資本に与える影響を探る、心理学および社会学における広範な研究を引き起こしています。
これらのプラットフォームは、遠距離でのつながりを維持し、過去の知人と再会するための前例のない機会を提供する一方で、オンラインでの友情の深さと真正性についての疑問も提起します。友達をやめる（unfriending）やブロックするの容易さも、これらのデジタルのつながりの演劇的な側面を浮き彫りにします。デジタル時代におけるfriendという言葉の進化は、テクノロジーが人間の基本的な社会的ニーズをどのように増幅させ、同時に複雑化させるかを示す魅力的なケーススタディです。
語源
friendという言葉は、古英語のfrēondに由来し、愛されている人、家族の一員を意味します。これはfrēon（愛する）という動詞に関連しています。他のゲルマン諸語にも同根語があり、共通の祖語である印欧祖語を反映しています。 友情という概念は古く普遍的なものですが、特定の言語的形態はゲルマン語派の中で進化しました。