D
Dicread
HomeDictionaryEeuphoric

euphoric

幸福感に満ちた
形容詞
比較級: more euphoric最上級: most euphoric

euphoricは、単に嬉しい幸せだという感情を超えた、非常に強烈で、時に現実離れした高揚感や幸福感を表現する言葉です。日常的な喜びよりも、人生における重大な成功や、あるいは薬物や精神的な状態によって引き起こされる、制御不能なほどの激しい歓喜を指します。 感情的な高揚と医学的な状態 この単語は、文脈によって二つの異なる側面を持ちます。一つは、宝くじに当たった時や念願の合格を果たした時のような、精神的な絶頂状態にある様子です。もう一つは、医学的な文脈で、薬物の影響や特定の精神疾患(躁状態など)によって誘発される、不自然なほどの多幸感を指す場合です。後者の場合は、客観的に見て過剰であるというニュアンスが含まれることがあります。 日常的な喜び: happyjoyful を使用します。 強烈な絶頂感: euphoric を使用します。 類義語との使い分け elated と意味が似ていますが、elated は主に誇らしいという感情を伴う成功による喜びを指すのに対し、euphoric はより感覚的で、意識が舞い上がるような強烈な快感や高揚感に重点が置かれます。また、ecstatic も非常に強い幸福感を表しますが、euphoric の方がより陶酔感非現実的な感覚に近いニュアンスを持ちます。 ❌ 友人から誕生日プレゼントをもらって euphoric になった(喜びが強すぎるため不自然です) ✅ 優勝が決まった瞬間、チーム全体が euphoric な状態に包まれた(絶頂感があるため適切です) 文法的な注意点 この単語は形容詞として機能し、主語の状態を説明します。名詞形は euphoria(多幸感、幸福感)となり、心理学や医学の分野で頻繁に用いられます。

意味

形容詞幸福感に満ちた

しばしば誇張された、あるいは非現実的な程度まで、強烈な興奮と幸福感を感じている様子

"She felt euphoric after receiving the news of her promotion."

彼女は昇進の知らせを受けて、最高の幸福感に包まれた。

関連語

Last Updated: June 18, 2026Report an Error