dextrose

dextroseは、化学的にはグルコース（ブドウ糖）と同じ物質を指しますが、主に医療や製薬の文脈で使用される用語です。一般的に、食品や生物学的な文脈では glucose という言葉が使われることが多いのに対し、病院で点滴として投与される糖液などは dextrose と表記される傾向にあります。

医療現場での用法

医療現場では、低血糖状態の改善やエネルギー補給のために dextrose 溶液が使用されます。例えば、dextrose 5%（5パーセントデキストロース溶液）のように、濃度と共に表記されるのが一般的です。日本語では単にブドウ糖と訳されることが多いですが、専門的な医療文書ではデキストロースとカタカナで表記されます。

正しい用法： dextrose solution（デキストロース溶液）
正しい用法： intravenous dextrose（静脈内投与のデキストロース）

混同しやすい用語との違い

glucose と dextrose は実質的に同じものを指しますが、使い分けに注意が必要です。glucose は血液中の糖分（血糖値：blood glucose level）など、生体内の生理的な物質として言及される際に好まれます。一方で dextrose は、精製された粉末や溶液など、製品としての形態を指す際に使われます。

また、sucrose（ショ糖／砂糖）とは全く異なる物質であるため、混同しないでください。sucrose は glucose と fructose（果糖）が結合した二糖類であり、医療的なエネルギー補給に用いられる単糖類である dextrose とは性質が異なります。