commentator
実況者 / 評論家
名詞
複数形: commentators
commentator は、日本語では文脈によって実況者と評論家という大きく異なる二つの役割を指します。英語ではどちらも commentator と呼ばれますが、その役割には明確な違いがあります。
意味
名詞実況者
スポーツの試合などの出来事を、それが起きている最中に言葉で描写する人
The radio commentator described the final goal with great excitement.
ラジオの実況者は、最後のゴールを非常に興奮して描写した。
名詞評論家
新聞やテレビなどで、ニュースや政治的な出来事に対して意見を述べたり分析を提供したりする人
The political commentator argued that the new policy would lead to economic instability.
その政治評論家は、新しい政策が経済的な不安定さを招くと主張した。