D
Dicread
BerandaKamusTtire

tire

ban / lelah / melelahkan

/ˈtʌɪ̯ɚ/

Intransitive VerbTransitive Verb[C/U] Both
pl: tirespast: tiredpp: tireding: tiringcomp: more tiringsup: most tiring

Kata tire memiliki dua makna yang sangat berbeda tergantung pada kelas katanya, yang sering kali membingungkan bagi pembelajar bahasa Inggris. Pertama, sebagai kata benda, tire merujuk pada ban kendaraan. Kedua, sebagai kata kerja, tire berarti menjadi lelah atau membuat seseorang merasa letih. Penting untuk memperhatikan konteks kalimat agar tidak tertukar antara objek fisik (ban) dan kondisi fisik atau mental (lelah).

Nuansa Makna dan Penggunaan

Dalam penggunaan sebagai kata kerja, tire sering kali muncul dalam bentuk kata sifat tired (merasa lelah) atau tiring (melelahkan). Perbedaan ini sangat krusial: tired mendeskripsikan perasaan subjek, sedangkan tiring mendeskripsikan karakteristik dari suatu aktivitas. Misalnya, jika Anda mengatakan "Saya merasa lelah", gunakan tired. Namun, jika Anda ingin mengatakan bahwa pekerjaan tersebut sangat berat, gunakan tiring.

Benar: I am tired after the long walk (Saya merasa lelah setelah berjalan jauh).
Benar: The long walk was tiring (Berjalan jauh itu melelahkan).

Perbandingan dengan Kata Serupa

Sering terjadi kerancuan antara tire dengan exhaust. Meskipun keduanya berarti lelah, tire biasanya merujuk pada tingkat kelelahan yang umum atau kehilangan minat secara bertahap. Sebaliknya, exhaust memiliki intensitas yang jauh lebih kuat, menggambarkan kondisi di mana energi benar-benar terkuras habis hingga tidak tersisa sedikit pun.

tire: Kelelahan standar atau rasa bosan terhadap sesuatu.
exhaust: Kelelahan ekstrem atau kehabisan tenaga total.

Catatan Tata Bahasa

Sebagai kata benda, tire adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga dapat berbentuk jamak menjadi tires. Sebagai kata kerja, tire mengikuti aturan konjugasi standar bahasa Inggris untuk waktu sekarang (present), lampau (past), dan bentuk partisip (participle).

Countable when referring to the physical rubber wheels on a car. Uncountable when referring to the state of exhaustion or the process of becoming weary.

Meanings

Nounban

Cincin karet yang dipasang di sekeliling pelek roda, diisi dengan udara, dan digunakan pada kendaraan

Intransitive Verblelah

Menjadi letih atau terkuras tenaganya; kehilangan minat atau semangat

The toddler began to tire after a long day at the zoo.

Transitive Verbmelelahkan
[~ someone]

Membuat seseorang merasa letih atau bosan

The constant noise of the city began to tire her.

Related Words

Terakhir Diperbarui: May 2026Laporkan Kesalahan