hatch

menetas / menetaskan / merencanakan / pintu palka / penetasan / mengarsir

Intransitive VerbTransitive VerbNoun

pl: hatchespast: hatchedpp: hatcheding: hatching

Kata hatch memiliki beberapa makna yang sangat berbeda tergantung pada konteksnya, sehingga pembelajar bahasa Inggris perlu berhati-hati agar tidak tertukar antara konteks biologis, teknis, dan kiasan.

Meanings

Intransitive Verbmenetas

[~]

Keluar dari telur setelah masa inkubasi

The baby turtles began to hatch under the moonlight.

Transitive Verbmenetaskan

[~ something]

Menyebabkan telur pecah dan hewan muda keluar

The mother bird sat on the eggs to help them hatch.

Transitive Verbmerencanakan

[~ something]

Membuat rencana atau plot rahasia, biasanya yang ilegal atau nakal

The two thieves spent hours hatching a plan to rob the bank.

Nounpintu palka

Lubang kecil atau pintu di lantai, langit-langit, atau geladak kapal

The crew climbed through the hatch to reach the lower deck.

Nounpenetasan

Tindakan keluar dari telur

The timing of the hatch depends on the temperature of the nest.

Transitive Verbmengarsir

[~ something]

Menggambar serangkaian garis paralel yang berdekatan untuk menciptakan bayangan dalam gambar

The artist used cross-hatching to hatch the shadows on the face.

Terakhir Diperbarui: May 2026•Laporkan Kesalahan

hatch

Meanings

Related Words