touchy
sensitif / pelik / terlalu peka
Adjective
comp: touchiersup: touchiest
Meanings
Adjectivesensitif
[~ about something]
Mudah tersinggung atau terlalu peka terhadap kritik atau penghinaan kecil
"He is very touchy about his age and hates being reminded of it."
Dia sangat sensitif mengenai kurangnya pendidikan formalnya.
Adjectivepelik
[~ subject/issue]
Memerlukan taktik, kehati-hatian, atau ketepatan yang tinggi karena sifat situasi yang sensitif
"The budget cuts remain a touchy subject during the board meetings."
Negosiasi mengenai sengketa perbatasan tetap menjadi subjek yang pelik bagi kedua pemerintah.
Adjectiveterlalu peka
[~]
Mudah terpicu atau cenderung meledak secara tidak terduga, biasanya merujuk pada sakelar mekanis atau senjata
"The old ignition switch is a bit touchy and requires a steady hand."
Senapan tua itu memiliki pelatuk yang terlalu peka yang bisa menembak dengan tekanan sekecil apa pun.