D
Dicread
HomeDictionarySsculpt

sculpt

memahat / membentuk / membina
Transitive Verb
past: sculptedpp: sculpteding: sculpting

Kata sculpt secara harfiah merujuk pada proses menciptakan karya seni tiga dimensi. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling sering diterjemahkan sebagai "memahat" atau "mengukir". Namun, penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk memahami bahwa sculpt memiliki cakupan yang lebih luas daripada sekadar memahat batu atau kayu; kata ini juga mencakup proses membentuk bahan lunak seperti tanah liat atau lilin. Nuansa Makna dan Penggunaan Secara semantik, sculpt tidak hanya digunakan dalam konteks seni rupa, tetapi juga sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan proses pembentukan sesuatu secara perlahan dan teliti. Ketika digunakan untuk menggambarkan karakter atau keterampilan seseorang, sculpt memberikan kesan adanya bimbingan yang intensif dan terencana, mirip dengan bagaimana seorang pemahat membentuk bongkahan batu menjadi karya seni. Perbedaan antara sculpt dan carve sering kali membingungkan. carve lebih spesifik pada tindakan memotong atau mengikis material keras (seperti kayu atau daging), sedangkan sculpt lebih menekankan pada hasil akhir bentuk artistik secara keseluruhan, baik itu melalui proses pengurangan material (seperti memahat) maupun penambahan material (seperti membentuk tanah liat). Konteks Fisik: The artist sculpted a figure from clay (Seniman itu membentuk sosok dari tanah liat). Konteks Metaforis: The coach sculpted the team into champions (Pelatih itu membina tim tersebut menjadi juara). Catatan Tata Bahasa Dalam penggunaan sehari-hari, sculpt adalah kata kerja transitif, yang berarti ia memerlukan objek langsung. Bentuk kata bendanya adalah sculpture (patung/seni pahat) dan orang yang melakukannya disebut sculptor (pemahat).

Meanings

Transitive Verbmemahat
[~ something][~ something from something][~ something into something]

Menciptakan karya seni tiga dimensi dengan mengukir, membentuk, atau mencetak bahan seperti batu, tanah liat, atau logam

"The artist spent months sculpting a massive figure from a single block of marble."

Seniman itu menghabiskan tiga tahun memahat sosok raksasa dari marmer.

Transitive Verbmembentuk
[~ something]

Membentuk sesuatu menjadi wujud tertentu, sering kali melalui upaya bertahap atau manipulasi yang disengaja

"She worked out daily to sculpt her physique into an athletic shape."

Angin dan hujan telah membentuk garis pantai menjadi tebing-tebing terjal yang aneh.

membina

Memengaruhi perkembangan atau karakter seseorang melalui pelatihan, bimbingan, atau disiplin

Seorang mentor yang hebat dapat membina pendekatan intelektual seorang siswa terhadap masalah yang kompleks.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error