recession

Kata recession paling sering digunakan dalam konteks ekonomi untuk menggambarkan periode penurunan aktivitas ekonomi yang signifikan. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini diterjemahkan sebagai resesi. Penting bagi pembelajar untuk membedakan antara recession dan depression. Sementara recession merujuk pada penurunan sementara atau jangka pendek, depression (depresi ekonomi) menggambarkan penurunan yang jauh lebih parah, lebih dalam, dan berlangsung dalam jangka waktu yang jauh lebih lama. Nuansa Penggunaan dan Konteks Selain konteks ekonomi, recession juga dapat digunakan secara harfiah untuk menggambarkan gerakan fisik yang menjauh atau menyurut. Misalnya, ketika air laut surut atau garis rambut seseorang mulai mundur. Dalam konteks ini, kata tersebut membawa nuansa penarikan diri atau perpindahan posisi ke arah belakang. Konteks Ekonomi: The country is facing a severe recession (Negara tersebut sedang menghadapi resesi yang parah). Konteks Fisik: The recession of the floodwaters (Penyurutan air banjir). Perbedaan Makna dengan Kata Serupa Dalam bahasa Indonesia, kata "resesi" hampir selalu dikaitkan dengan ekonomi. Namun, dalam bahasa Inggris, recession memiliki cakupan makna yang lebih luas (termasuk gerakan fisik). Jangan tertukar dengan retreat, yang lebih sering digunakan untuk penarikan mundur pasukan militer atau tindakan mundur dari suatu posisi karena kalah atau terdesak, sedangkan recession lebih bersifat proses penyurutan atau penurunan tingkat secara bertahap.