parabola
Nuansa Penggunaan dan Konteks
Kata parabola dalam bahasa Inggris merujuk pada dua konsep utama yang saling berkaitan: bentuk geometris dan perangkat fisik. Dalam konteks matematika, parabola adalah kurva simetris yang memiliki titik puncak dan terbuka ke satu arah. Bagi penutur bahasa Indonesia, istilah ini sudah sangat umum digunakan dalam pelajaran geometri dan fisika, sehingga tidak ada perbedaan makna yang signifikan antara bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
Namun, dalam penggunaan sehari-hari, parabola sering kali digunakan sebagai metonimia untuk merujuk pada antena satelit (parabolic antenna). Dalam bahasa Inggris, penggunaan kata parabola untuk merujuk pada alat fisik lebih jarang terjadi dibandingkan penggunaan istilah satellite dish. Jika Anda ingin merujuk pada perangkat fisik yang terpasang di atap rumah, gunakanlah satellite dish agar terdengar lebih alami, sementara parabola lebih tepat digunakan saat membahas bentuk kurvanya atau prinsip optik/fisikanya.
Perbedaan Konseptual
Penting untuk membedakan antara parabola (kurva dua dimensi) dan paraboloid (permukaan tiga dimensi). Meskipun dalam percakapan santai keduanya sering tertukar, dalam konteks teknis atau akademis, paraboloid adalah istilah yang tepat untuk menggambarkan bentuk cermin atau antena yang melengkung ke dalam.
Benar: The path of the ball is a parabola (Lintasan bola tersebut adalah sebuah parabola).
Benar: The satellite dish has a parabolic shape (Antena satelit itu memiliki bentuk parabolik).
Catatan Tata Bahasa
Kata ini merupakan kata benda yang dapat dihitung (countable noun). Oleh karena itu, gunakan artikel a atau the sebelum kata parabola saat menggunakannya dalam kalimat tunggal, atau tambahkan akhiran -s (parabolas) untuk bentuk jamak.
Meanings
Kurva bidang terbuka simetris yang terbentuk oleh perpotongan kerucut dengan bidang yang sejajar dengan sisinya, di mana setiap titik pada kurva tersebut berjarak sama dari titik tetap yang disebut fokus dan garis lurus tetap yang disebut direktriks
"The path of a projectile under the influence of gravity is approximately a parabola."
Lintasan proyektil di bawah pengaruh gravitasi kira-kira berbentuk parabola.
Cermin atau antena berbentuk paraboloid yang memantulkan sinar paralel yang masuk ke satu titik fokus tunggal
Antena satelit adalah parabola besar yang dirancang untuk menangkap sinyal lemah dari luar angkasa.