metropolitan
Kata metropolitan paling sering digunakan untuk menggambarkan karakteristik kota besar yang sangat padat dan kompleks, termasuk wilayah pinggiran kota yang terintegrasi dengannya. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini sering diserap menjadi "metropolitan" atau "metropolis", yang merujuk pada pusat kegiatan ekonomi, politik, dan budaya yang luas.
Nuansa Penggunaan
Penggunaan kata ini berbeda dengan urban atau city. Sementara city merujuk pada satu kota secara spesifik dan urban merujuk pada segala sesuatu yang berkaitan dengan kota secara umum, metropolitan menekankan pada skala yang lebih besar dan keterhubungan antara pusat kota dengan area satelit di sekitarnya. Misalnya, jika Anda berbicara tentang "kawasan metropolitan", Anda tidak hanya membicarakan satu titik kota, tetapi seluruh ekosistem wilayah perkotaan tersebut.
Contoh tepat: metropolitan area (kawasan metropolitan)
Contoh tepat: metropolitan transport system (sistem transportasi metropolitan)
Konteks Keagamaan
Selain konteks perkotaan, kata ini memiliki makna teknis dalam struktur gereja Kristen tertentu. Dalam konteks ini, metropolitan merujuk pada seorang uskup agung yang memiliki otoritas atas wilayah atau provinsi gerejawi tertentu. Penting bagi pembelajar untuk membedakan apakah teks yang dibaca sedang membahas tata kota atau hierarki gereja agar tidak terjadi salah tafsir.
Catatan Tata Bahasa
Kata ini dapat berfungsi sebagai kata sifat (adjektiva) untuk menerangkan kata benda lain, atau sebagai kata benda (nomina) ketika merujuk pada posisi jabatan uskup.
Meanings
Berhubungan dengan atau merupakan ciri khas dari kota besar dan pinggiran kota di sekitarnya
"The government is implementing a new metropolitan transport strategy to reduce congestion."
Pemerintah sedang menerapkan strategi transportasi metropolitan baru untuk mengurangi kemacetan.
Berhubungan dengan uskup metropolitan atau seorang uskup agung dalam gereja Kristen tertentu
"The metropolitan bishop presided over the regional synod to discuss ecclesiastical law."
Uskup metropolitan memimpin sinode regional untuk membahas hukum gereja.
Seorang uskup yang memiliki wewenang atas uskup-uskup lain di provinsi atau distrik tertentu
"The metropolitan convened a meeting of all the suffragan bishops in the province."
Uskup metropolitan mengadakan pertemuan dengan semua uskup suffragan di provinsi tersebut.