mean
/miːn/
Sebagai kata kerja, kata ini berfungsi sebagai penghubung antara sebuah simbol (kata, gerak tubuh, tanda) dengan konsep yang ingin disampaikan. Penggunaannya bersifat netral dan fungsional, dengan fokus pada penerjemahan makna dan niat.
Sebagai kata sifat yang menggambarkan kepribadian, kata ini memiliki konotasi negatif yang kuat. Dalam bahasa Inggris Amerika, kata ini terutama menunjukkan kekejaman atau niat jahat. Sementara dalam bahasa Inggris Britania, kata ini sering kali merujuk pada sifat pelit atau keengganan untuk mengeluarkan uang.
Dalam konteks matematika atau filosofi, kata ini merepresentasikan titik pusat. Istilah golden mean menyiratkan keseimbangan dan kebajikan, yang sangat kontras dengan makna negatif saat seseorang bersikap jahat kepada orang lain.
Countable when referring to specific mathematical averages in a dataset ('the means used for different groups'). Uncountable when referring to the general statistical concept of the average.
Meanings
Berniat untuk menyampaikan, menunjukkan, atau merujuk pada ide, citra, atau makna tertentu
"What do you mean by "efficient" in this context?"
Apa yang kamu maksud dengan `efficient` dalam konteks ini?
Memiliki konsekuensi atau hasil tertentu; menandakan
"A red light means that the driver must stop."
Lampu merah berarti pengemudi harus berhenti.
Tidak baik, dengki, atau memiliki sifat jahat
"It was very mean of him to mock her mistake."
Sangat jahat baginya untuk mengejek kesalahan perempuan itu.
Kikir atau tidak murah hati dalam hal uang
"He is too mean to buy his own children new clothes."
Dia terlalu pelit untuk membelikan pakaian baru bagi anak-anaknya sendiri.
Nilai rata-rata dari sekumpulan angka
"Calculate the mean of these five test scores."
Hitunglah rata-rata dari lima skor tes ini.
Memiliki kualitas, jumlah, atau ukuran rata-rata; moderat
"The golden mean is the ideal moderate middle between two extremes."
Jalan tengah yang ideal adalah titik moderat di antara dua ekstrem.