marsupial
Kata marsupial merujuk pada kelompok mamalia yang memiliki karakteristik unik, yaitu melahirkan anak dalam kondisi yang belum berkembang sempurna. Anak-anak ini kemudian melanjutkan pertumbuhan mereka di dalam kantung perut induk betina, di mana mereka mendapatkan nutrisi dari susu. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini sering diterjemahkan secara deskriptif sebagai mamalia berkantung.
Nuansa Makna dan Penggunaan
Penggunaan kata marsupial umumnya ditemukan dalam konteks ilmiah, biologi, atau dokumenter alam. Kata ini tidak hanya merujuk pada hewan spesifik seperti kangguru, tetapi mencakup seluruh ordo hewan yang memiliki ciri tersebut, termasuk koala, oposum, dan wallaby. Penting untuk dipahami bahwa marsupial berbeda dengan mamalia plasenta (seperti manusia atau kucing) yang perkembangan janinnya terjadi sepenuhnya di dalam rahim melalui plasenta.
Contoh penggunaan tepat: The kangaroo is the most famous marsupial (Kangguru adalah marsupial yang paling dikenal).
Contoh penggunaan dalam konteks teknis: Marsupial reproduction is distinct from placental mammals (Reproduksi marsupial berbeda dari mamalia plasenta).
Kekeliruan Umum dan Perbandingan
Bagi penutur bahasa Indonesia, sering terjadi penyederhanaan dengan hanya menyebut "hewan berkantung". Namun, dalam bahasa Inggris, marsupial adalah istilah taksonomi yang baku. Jangan tertukar antara marsupial dengan monotreme (mamalia bertelur seperti platipus), karena meskipun keduanya adalah mamalia yang tidak memiliki plasenta, mekanisme reproduksinya sangat berbeda.
Secara tata bahasa, marsupial dapat berfungsi sebagai kata benda (noun) untuk menyebut hewannya, atau sebagai kata sifat (adjective) untuk mendeskripsikan ciri-ciri yang berkaitan dengan kelompok hewan tersebut.
Meanings
Mamalia dari ordo yang anaknya lahir dalam keadaan belum berkembang sempurna dan biasanya dibawa serta disusui dalam kantung di perut induk betina
The kangaroo is the most well known marsupial.
Kangguru adalah marsupial yang paling dikenal.
Berhubungan dengan atau merupakan ciri khas mamalia yang membawa anaknya di dalam kantung
The biologist studied the marsupial reproductive system.
Ahli biologi itu mempelajari sistem reproduksi marsupial.