D
Dicread
HomeDictionaryJjasmine

jasmine

melati, aroma melati
Noun
pl: jasmines

jasmine merujuk pada tanaman hias yang sangat populer di Indonesia, yang dikenal karena keharuman bunganya yang kuat dan manis. Dalam konteks bahasa Inggris, kata ini tidak hanya merujuk pada spesies tanaman secara botani, tetapi juga sering digunakan untuk mendeskripsikan aroma atau wewangian yang spesifik dalam industri parfum dan teh. Nuansa Penggunaan dan Konteks Penggunaan kata jasmine biasanya terbagi menjadi dua konteks utama. Pertama, sebagai objek fisik berupa tanaman atau bunga. Kedua, sebagai kata sifat atau kata benda yang mendeskripsikan aroma. Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk memahami bahwa jasmine sering dikaitkan dengan konsep kemurnian, ketenangan, dan keanggunan dalam berbagai budaya. Konteks Tanaman: Digunakan saat membicarakan berkebun atau deskripsi alam. Contoh: The garden is filled with jasmine (Taman itu dipenuhi dengan melati). Konteks Aroma: Digunakan dalam deskripsi produk kecantikan atau minuman. Contoh: jasmine tea (teh melati) atau jasmine scent (aroma melati). Perbandingan dengan Istilah Serupa Berbeda dengan fragrance atau scent yang bersifat umum untuk segala jenis wewangian, jasmine secara spesifik mengacu pada profil aroma bunga tertentu yang manis dan intens. Jika Anda ingin membandingkannya dengan bunga harum lain seperti lily atau rose, jasmine cenderung memiliki karakteristik aroma yang lebih "eksotis" dan tajam. Secara tata bahasa, jasmine dapat berfungsi sebagai kata benda yang tidak dapat dihitung (uncountable) ketika merujuk pada aroma atau jenis tanaman secara umum, namun bisa menjadi kata benda yang dapat dihitung (countable) ketika merujuk pada individu tanaman atau bunga tertentu.

Meanings

Nounmelati

Semak atau tanaman merambat dari genus `Jasminum`, yang dikenal dengan bunga putih atau kuningnya yang harum

"The garden was filled with the sweet scent of blooming jasmine."

Taman itu dipenuhi dengan aroma manis dari melati yang sedang mekar.

Nounaroma melati

Wewangian yang berasal dari bunga tanaman melati, sering digunakan dalam parfum dan aromaterapi

"She preferred a light perfume with notes of jasmine and sandalwood."

Dia lebih suka parfum ringan dengan sentuhan aroma melati dan cendana.

Last Updated: June 13, 2026Report an Error