D
Dicread
HomeDictionaryIinspect

inspect

memeriksa, menginspeksi, mengecek
Transitive Verb
past: inspectedpp: inspecteding: inspecting

Kata inspect merujuk pada tindakan pemeriksaan yang dilakukan secara formal, sistematis, dan sangat teliti. Berbeda dengan check yang bisa bersifat kasual atau cepat, inspect menyiratkan adanya standar tertentu yang harus dipenuhi atau pencarian spesifik terhadap cacat, kesalahan, atau pelanggaran aturan. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai "memeriksa" atau "menginspeksi", namun nuansanya jauh lebih mendalam daripada sekadar melihat sekilas. Nuansa Penggunaan dan Konteks Penggunaan inspect biasanya terjadi dalam konteks resmi atau teknis. Misalnya, ketika seorang petugas bea cukai memeriksa barang bawaan, seorang mekanik memeriksa mesin, atau seorang atasan memeriksa kinerja bawahan. Fokus utamanya adalah pada ketelitian dan kepatuhan terhadap standar. inspect: Digunakan untuk pemeriksaan mendalam guna memastikan kualitas atau keamanan. Contoh: The engineer inspected the bridge for cracks (Insinyur itu memeriksa jembatan untuk mencari retakan). check: Digunakan untuk verifikasi cepat atau memastikan sesuatu benar. Contoh: Check if the door is locked (Pastikan apakah pintunya sudah terkunci). Kekeliruan Umum bagi Penutur Bahasa Indonesia Penutur bahasa Indonesia sering kali menggunakan kata "cek" untuk segala situasi. Namun, dalam bahasa Inggris, menggunakan check saat seharusnya menggunakan inspect dapat membuat tindakan tersebut terdengar kurang profesional atau kurang teliti. Jika Anda sedang membicarakan audit resmi, pemeriksaan medis yang mendalam, atau pengawasan standar militer, gunakanlah inspect untuk menunjukkan tingkat ketelitian yang tinggi. Secara tata bahasa, inspect adalah kata kerja transitif, yang berarti ia selalu membutuhkan objek langsung setelahnya. Anda tidak bisa hanya mengatakan I will inspect, melainkan harus menyebutkan apa yang diperiksa, seperti I will inspect the premises (Saya akan menginspeksi lokasi tersebut).

Meanings

Transitive Verbmemeriksa
[~ something]

Memeriksa sesuatu dengan teliti untuk menemukan kesalahan, cacat, atau masalah

"The customs officer will inspect your luggage before you enter the country."

Petugas bea cukai akan memeriksa bagasi Anda sebelum Anda memasuki negara tersebut.

Transitive Verbmenginspeksi
[~ someone]

Melihat seseorang atau perlengkapannya dengan saksama untuk memastikan mereka memenuhi standar pakaian atau disiplin yang diwajibkan

"The sergeant will inspect the troops to ensure their uniforms are spotless."

Sersan akan menginspeksi pasukan untuk memastikan seragam mereka bersih tanpa noda.

Transitive Verbmengecek
[~ something for something]

Memeriksa sesuatu secara khusus untuk menemukan cacat atau kualitas tertentu

"The technician must inspect the aircraft engine for signs of wear and tear."

Teknisi harus mengecek mesin pesawat untuk mencari tanda-tanda keausan.

Related Words

Last Updated: June 13, 2026Report an Error