D
Dicread
HomeDictionaryIincoherent

incoherent

tidak jelas / tidak koheren / tidak padu
Adjective

Kata incoherent digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak memiliki keterkaitan logis atau struktur yang jelas, sehingga sulit dipahami. Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai "tidak koheren", "tidak logis", atau "tidak jelas", tergantung pada konteksnya. Nuansa utamanya adalah adanya kegagalan dalam menghubungkan satu ide dengan ide lainnya secara masuk akal.

Nuansa Penggunaan dan Konteks

Dalam konteks komunikasi verbal atau tulisan, incoherent merujuk pada kegagalan dalam menyampaikan pesan. Hal ini bisa terjadi karena gangguan mental, pengaruh alkohol, emosi yang meluap-luap (seperti panik atau sedih yang mendalam), atau kurangnya kemampuan organisasi pikiran. Perbedaan utama antara incoherent dan unclear adalah bahwa unclear mungkin hanya berarti pesan tersebut ambigu atau kurang detail, sedangkan incoherent berarti pesan tersebut benar-benar berantakan dan tidak memiliki benang merah.

Contoh penggunaan yang tepat: His speech was incoherent due to extreme exhaustion (Pidatonya tidak jelas karena kelelahan yang luar biasa).
Contoh penggunaan yang kurang tepat: Menggunakan incoherent hanya untuk menggambarkan suara yang pelan atau tidak terdengar; untuk hal tersebut, gunakanlah faint atau muffled.

Perbandingan dengan Istilah Serupa

Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan incoherent dengan beberapa kata lain yang memiliki makna serupa namun berbeda nuansa:

Irrational: Lebih berfokus pada kurangnya logika atau akal sehat dalam pengambilan keputusan atau keyakinan, sedangkan incoherent lebih berfokus pada bentuk penyampaian atau struktur informasi yang terputus-putus.
Inconsistent: Merujuk pada sesuatu yang berubah-ubah atau tidak tetap, sementara incoherent merujuk pada sesuatu yang sejak awal sudah tidak memiliki keterkaitan.

Konteks Teknis dalam Fisika

Selain penggunaan umum dalam komunikasi, incoherent memiliki makna teknis yang sangat spesifik dalam bidang fisika, khususnya mengenai gelombang cahaya. Dalam konteks ini, incoherent menggambarkan gelombang yang tidak memiliki hubungan fase yang konstan. Ini adalah istilah teknis yang sangat berbeda dari makna "tidak logis" dalam percakapan sehari-hari. Sebagai contoh, cahaya dari lampu pijar bersifat incoherent, sedangkan cahaya dari laser bersifat coherent (koheren).

Meanings

Adjectivetidak jelas
[[]][someone][something]

Diungkapkan dengan cara yang membingungkan sehingga mustahil untuk dipahami

The witness was so upset that her testimony became incoherent.

Saksi itu begitu terguncang sehingga kesaksiannya menjadi tidak jelas.

Adjectivetidak koheren
[[]][something]

Kurang memiliki hubungan logis atau konsistensi dalam struktur atau argumen

The politician's speech was a series of incoherent ramblings that failed to address the issue.

Pidato politisi itu adalah serangkaian ocehan tidak koheren yang gagal membahas masalah tersebut.

Adjectivetidak padu
[[]][something]

Tidak saling melekat atau kurang kohesi dalam pengertian fisik atau kimia

The soil was too incoherent to support the weight of the heavy machinery.

Tanahnya terlalu tidak padu untuk menopang berat mesin berat tersebut.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error