grandchild
Kata grandchild digunakan untuk merujuk pada anak dari anak seseorang, tanpa memandang jenis kelamin. Dalam bahasa Indonesia, kata ini memiliki padanan langsung yaitu "cucu".
Nuansa Gender dan Spesifikasi
Berbeda dengan bahasa Indonesia yang menggunakan kata "cucu" untuk semua gender, dalam bahasa Inggris Anda dapat menjadi lebih spesifik jika diperlukan. Gunakan grandson untuk cucu laki-laki dan granddaughter untuk cucu perempuan. Namun, grandchild tetap menjadi istilah netral yang paling tepat ketika jenis kelamin tidak diketahui atau tidak relevan dalam konteks pembicaraan.
Contoh penggunaan netral: I have one grandchild (Saya punya satu orang cucu).
Contoh penggunaan spesifik: My eldest grandson is a doctor (Cucu laki-laki tertua saya adalah seorang dokter).
Konteks Jamak dan Kolektif
Saat merujuk pada lebih dari satu cucu, bentuk jamaknya adalah grandchildren. Penting untuk diingat bahwa dalam bahasa Inggris, kata ini tidak memerlukan pengulangan kata (reduplikasi) seperti "cucu-cucu" dalam bahasa Indonesia untuk menunjukkan jumlah jamak, melainkan cukup dengan menambahkan akhiran -ren pada kata child.
Benar: All my grandchildren are visiting (Semua cucu saya sedang berkunjung).
Salah: All my grandchilds are visiting (Penggunaan akhiran -s pada child adalah kesalahan tata bahasa umum bagi pembelajar bahasa Inggris).
Meanings
Seseorang yang merupakan anak dari putra atau putri seseorang
"She is the only grandchild of the family patriarch."
Dia sangat menyayangi cucu tertuanya.