D
Dicread
HomeDictionaryFfolderol

folderol

omong kosong / hiasan berlebihan
Noun

Kata folderol memiliki dua nuansa makna yang sangat berbeda, namun keduanya berbagi inti konsep yang sama, yaitu sesuatu yang tidak perlu atau berlebihan. Dalam konteks komunikasi, kata ini merujuk pada pembicaraan yang tidak berbobot, konyol, atau tidak masuk akal. Penggunaannya sering kali membawa nada kejengkelan atau ketidaksabaran terhadap seseorang yang terus berbicara tanpa tujuan yang jelas.

Sebagai contoh, jika seseorang mencoba menghindari pertanyaan penting dengan memberikan alasan-alasan yang tidak relevan, Anda bisa menyebut hal tersebut sebagai folderol. Perlu diperhatikan bahwa kata ini lebih jarang digunakan dibandingkan kata nonsense, namun memberikan kesan yang lebih spesifik pada sifat "kegaduhan" atau "keributan" yang tidak perlu.

Nuansa Dekoratif dan Visual

Selain makna terkait pembicaraan, folderol juga digunakan untuk mendeskripsikan hiasan berlebihan pada benda fisik, seperti pakaian atau bangunan. Dalam konteks ini, kata tersebut mengkritik sesuatu yang terlalu banyak ornamen sehingga kehilangan fungsi utamanya atau terlihat norak. Perbedaan utamanya dengan kata decoration adalah folderol selalu mengandung konotasi negatif; sesuatu yang dianggap sebagai pemborosan atau gangguan visual.

Menggunakan folderol untuk memuji desain yang indah.
Menggunakan folderol untuk mengkritik detail pakaian yang terlalu ramai dan tidak berguna.

Perbandingan dengan Istilah Serupa

Dalam bahasa Inggris, folderol sering dibandingkan dengan nonsense. Meskipun keduanya bisa diterjemahkan sebagai "omong kosong", nonsense lebih bersifat umum untuk segala sesuatu yang tidak logis, sedangkan folderol lebih menekankan pada aspek perilaku yang bertele-tele atau hiasan yang tidak perlu. Jika Anda ingin menekankan bahwa sesuatu itu "berlebihan dan tidak berguna", maka folderol adalah pilihan yang lebih tepat daripada nonsense.

Secara tata bahasa, kata ini biasanya berfungsi sebagai kata benda tidak terhitung (uncountable noun), sehingga tidak umum digunakan dalam bentuk jamak.

Meanings

Nounomong kosong

Pembicaraan, perilaku, atau kegaduhan yang sepele atau tidak masuk akal

I have no time for such folderol when there is real work to be done.

Aku tidak punya waktu untuk omong kosong seperti itu ketika ada pekerjaan nyata yang harus diselesaikan.

Nounhiasan berlebihan

Ornamen yang tidak perlu atau dekorasi yang berlebihan pada pakaian atau arsitektur

The dress was far too ornate, covered in a great deal of useless folderol.

Gaun itu terlalu mewah, tertutup oleh banyak hiasan berlebihan yang tidak berguna.

Related Words

Last Updated: July 1, 2026Report an Error