drought
Kata drought secara primer merujuk pada fenomena alam berupa kekurangan air yang ekstrem dalam jangka waktu lama. Dalam bahasa Indonesia, kata ini paling tepat diterjemahkan sebagai "kekeringan". Nuansanya bukan sekadar cuaca panas, melainkan kondisi kritis di mana ketersediaan air tidak mencukupi untuk kebutuhan pertanian, hewan, dan manusia.
Nuansa Penggunaan dan Konteks
Selain makna fisik, drought sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan periode kekosongan atau ketiadaan sesuatu yang sangat diharapkan. Hal ini sering muncul dalam konteks olahraga atau pencapaian profesional. Misalnya, jika sebuah tim sepak bola tidak memenangkan trofi selama bertahun-tahun, kondisi ini disebut sebagai title drought (kekosongan gelar).
Konteks Fisik: The region is suffering from a severe drought (Wilayah tersebut sedang menderita kekeringan parah).
Konteks Metaforis: The team is enduring a long scoring drought (Tim tersebut sedang mengalami periode kekosongan skor yang panjang).
Perbedaan dengan Istilah Terkait
Penting untuk membedakan drought dengan dry spell. Meskipun keduanya bisa berarti "masa kering", drought memiliki konotasi yang jauh lebih serius, merusak, dan bersifat bencana. Sementara itu, dry spell lebih sering digunakan untuk menggambarkan periode singkat tanpa hujan atau, secara kiasan, periode singkat tanpa keberuntungan atau aktivitas sosial (seperti tidak berkencan dalam waktu lama).
Secara tata bahasa, drought adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga Anda bisa menggunakan bentuk jamak droughts ketika merujuk pada beberapa kejadian kekeringan yang berbeda di berbagai tempat atau waktu.
Meanings
Periode panjang dengan curah hujan yang sangat rendah, yang menyebabkan kekurangan air
"The region suffered a severe drought that destroyed most of the corn crops."
Wilayah tersebut mengalami kekeringan parah yang menghancurkan sebagian besar tanaman jagung.
Kekurangan atau ketiadaan sesuatu yang diinginkan atau diperlukan dalam jangka waktu yang lama
"The team is currently experiencing a scoring drought after five games without a goal."
Tim tersebut saat ini sedang mengalami kekosongan skor setelah lima pertandingan tanpa gol.