den
Kata den memiliki beberapa nuansa makna yang sangat berbeda tergantung pada konteksnya, mulai dari alam liar hingga lingkungan domestik dan kriminal. Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan apakah kata ini merujuk pada tempat tinggal hewan, ruang pribadi di rumah, atau tempat tersembunyi untuk kegiatan ilegal.
Meanings
Rumah atau tempat berlindung hewan liar, terutama mamalia seperti rubah atau beruang
The bear retreated to its den for the winter.
Beruang itu mundur ke sarangnya untuk musim dingin.
Ruangan kecil yang nyaman di dalam rumah yang digunakan untuk bersantai, membaca, atau belajar pribadi
He spent the entire afternoon reading in his den.
Dia menghabiskan sepanjang sore dengan membaca di ruang keluarganya.
Tempat rahasia di mana orang-orang berkumpul untuk kegiatan ilegal atau tujuan tidak bermoral
The police raided the opium den in the city center.
Polisi menggerebek sarang opium di pusat kota.