approach
Istilah ini menggambarkan pengurangan jarak, baik secara fisik maupun waktu. Saat digunakan dalam konteks fisik, kata ini menunjukkan arah pergerakan menuju target tertentu, yang sering kali memunculkan rasa antisipasi atau pertemuan yang akan segera terjadi. Gerakannya biasanya stabil dan terarah, meskipun nuansa emosionalnya bisa bervariasi dari rasa disambut hingga merasa terancam, tergantung pada subjeknya. Ketika diterapkan pada waktu, kata ini mengubah konsep abstrak seperti tanggal atau peristiwa menjadi sebuah objek yang bergerak. Hal ini menciptakan tekanan psikologis, membuat masa depan terasa seolah-olah sedang aktif mendekati momen saat ini, yang sering kali memicu rasa urgensi atau kecemasan bagi pembicaranya.
Examples
Wait, is that car actually approaching us right now?
Bentar, apa mobil itu beneran lagi mendekati kita sekarang?
God, I can't believe the deadline is approaching so fast!
Ya ampun, aku nggak percaya tenggat waktunya mendekat cepet banget!
Look, just approach the manager slowly and ask for a raise.
Denger ya, dekati saja manajernya pelan-pelan dan minta kenaikan gaji.
Stay back! Don't let that stray dog approach the kids!
Mundur! Jangan biarkan anjing liar itu mendekati anak-anak!
I'm terrified to approach her after what I said last night.
Aku takut mau mendekati dia setelah apa yang aku ucapkan semalam.
Please approach the gate in an orderly fashion, everyone.
Harap mendekati gerbang dengan tertib, semuanya.
The storm is approaching the coast, so we must leave now.
Badai sedang mendekati pesisir, jadi kita harus pergi sekarang.
Listen, if you approach the client like this, you'll fail.
Denger, kalau kamu mendekati klien dengan cara seperti ini, kamu bakal gagal.
Collocations & Compounds
approach the limit
mendekati batas
The temperature is beginning to approach the limit of the sensor.
mendekati tenggat waktu