query
consulta / cuestionar / consultar
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: queriespast: queriedpp: querieding: querying
El término query se utiliza principalmente en dos contextos muy distintos: el administrativo o cotidiano y el técnico-informático. En el primer caso, se refiere a una solicitud de información o una duda que requiere respuesta, similar a una "consulta" en español. En el segundo, se refiere específicamente a una petición de datos dirigida a una base de datos.
Countable when referring to a specific question asked to a person. Uncountable when referring to the general act of questioning or the process of data retrieval.
Meanings
Nounconsulta
Una pregunta formulada para obtener una aclaración o resolver una duda
Transitive Verbcuestionar
[~ someone][~ something]
Hacer una pregunta o expresar dudas sobre la validez de algo
The accountant queried the unexpected expense on the report.