D
Dicread
InicioDiccionarioJjourney

journey

viaje / trayecto / viajar / peregrinar
Transitive VerbIntransitive Verb[C] Countable
pl: journeyspast: journeyedpp: journeyeding: journeying

Esta palabra evoca una sensación de duración y transformación que un simple viaje no posee. Mientras que un viaje suele centrarse en el destino o en una excursión breve, un journey enfatiza el proceso, la distancia recorrida y la resistencia necesaria para llegar al final.

En un sentido psicológico o espiritual, describe una evolución interna. Sugiere un camino de descubrimiento donde la persona se ve transformada por la experiencia, lo que lo convierte en un término común en contextos de terapia, religión y superación personal.

Countable when referring to a specific trip or a specific period of personal growth.

Meanings

Nounviaje

El acto de trasladarse de un lugar a otro, especialmente cuando el trayecto es largo o arduo

The journey across the Sahara desert took several weeks.

Nountrayecto

Un proceso prolongado de cambio personal o crecimiento espiritual

Her journey toward recovery was filled with challenges and triumphs.

Transitive Verbviajar
[~ someone][~ something]

Desplazarse a través de una distancia específica o por una región particular

They journeyed through the mountains to reach the hidden valley.

Intransitive Verbperegrinar

Viajar, implicando a menudo un ritmo lento o un recorrido extenso

The nomads journeyed south for the winter.

Examples

The long journey to the coast took nearly twelve hours.

El largo viaje a la costa duró casi doce horas.

The monk described his spiritual journey toward inner peace.

El monje describió su trayecto espiritual hacia la paz interior.

The explorers journeyed across the frozen tundra for months.

Los exploradores viajaron por la tundra congelada durante meses.

Peregrinaron lentamente por el campo a pie.

Phrasal Verbs

journey on

Continuar un viaje o un proceso de desarrollo

Después de un breve descanso en el oasis, los viajeros decidieron continuar el viaje hacia la costa.

journey back

Regresar al punto de partida después de un viaje largo

Tardaron tres días en regresar a la aldea después de la expedición.

Related Words

Última actualización: May 2026Reportar un error